domingo, 25 de janeiro de 2015

Pensamento do dia 25/01/2015 (Thought for the day 25/01/2015)

Nunca se esqueçam da advertência: “Hoje, se ouvirem a sua voz, não endureçam seus corações, como fez o povo de Israel quando se rebelou contra ele no deserto”.
Deus tem falado conosco todos os dias, através das pessoas, das canções, das situações, do nosso coração.
Mas alguns de nós estão com os corações endurecido, já não conseguem compreender o que Deus está falando, não conseguem ouvir a voz do Senhor porque o barulho em sua volta é muito grande.
Talvez as dores e aflições tenham tornado os corações duros, insensíveis a voz de Deus, tirando a esperança de dias melhores.
Queridos, hoje o Senhor te diz: Você é o meu filho amado em quem eu tenho prazer, você é a minha filha amada para quem eu preparei um lugar de descanso.
Ouçam a voz do Senhor, confie nEle, se entregue completamente a Ele, deixe que Deus faça a boa obra em sua vida.
O Deus que cuida dos pássaros e das plantas, e não permite que nada falte a eles, quer cuidar de você. Entregue sua vida verdadeiramente ao Senhor.

"Never forget the warning:" Today, if you hear his voice, do not harden your hearts, as did the people of Israel when they rebelled against him in the desert."
God has spoken to us every day, through the people, the songs, the situations of our heart.
But some of us are with hardened hearts, can no longer understand what God is speaking, can not hear the voice of the Lord because the noise around you is too large.
Perhaps the aches and pains have become the hard hearts, insensitive to the voice of God, taking away the hope of better days.
Dear, now the Lord says to you, You are my beloved son in whom I have pleasure, you are my beloved daughter for whom I have prepared a place of rest.
Listen to the voice of the Lord, trust in Him, surrender completely to Him, let God do good work in your life.
The God who takes care of birds and plants, and allows nothing to miss them, want to take care of you. Give your life truly the Lord.

Nenhum comentário:

Postar um comentário