terça-feira, 29 de julho de 2014

Pensamento do dia 29/07/2014 (Thought for the day 29/07/2014)

"Venha o Teu reino, seja feita a Tua vontade."
Quando nós oramos a Deus pedindo que seu reino venha sobre nossa vida e que seja feita a vontade de Deus, estamos pedindo que Deus faça o melhor em nós.
Mas nem sempre a vontade de Deus será a nossa, e a nossa fé deve estar naquilo que Deus nos prometeu e não naquilo que desejamos.
Muitas vezes os nossos desejos nos confundem e colocamos a nossa esperança neles, e quando não os alcançamos ficamos tristes e desanimados.
Onde você tem colocado suas esperanças?
Deus prometeu que estaria conosco todos os dias de nossa vida, e que nada nos faltaria, mas muitos de nós tem colocado a fé no emprego, nas coisas que não dependem de nós, e acabamos entristecidos, desesperançosos.
Que hoje você coloque em Deus as suas expectativas, e que o reino de Deus, a justiça e a paz venham sobre nossa vida, que a boa perfeita e agradável vontade de Deus se cumpra em cada um de nós. Amém.

"Thy kingdom come, Thy will be done."
When we pray to God for his kingdom to come upon our lives and it is done the will of God, we are asking God to do the best in us.
But not always God's will is ours, and our faith must be what God has promised us and not what we want.
Often our desires confuse us and place our hope in them, and when they not reach them were sad and disheartened.
Where you have placed your hopes?
God promised to be with us every day of our lives, and we lacked nothing, but many of us have placed our faith in employment, in things that do not depend on us, and we ended up sorrowful, hopeless.
Today you put in God your expectations, and that the kingdom of God, justice and peace come upon our lives, the good perfect and acceptable will of God be fulfilled in each of us. Amen

Nenhum comentário:

Postar um comentário