quinta-feira, 3 de julho de 2014

Pensamento do dia 03/07/2014 (Thought for the day 03/07/2014)

"Falou-lhes, pois, Jesus outra vez, dizendo: Eu sou a luz do mundo; quem me segue não andará em trevas, mas terá a luz da vida."
Jesus é a luz do mundo, e já não há mais motivos para vivermos em trevas, não há mais motivos para andarmos na escuridão.
Quantas vezes nós tropeçamos em nossa caminhada por não enxergarmos os obstáculos que aparecem à nossa frente. E se eles aparecem e nós tropeçamos, é porque não estamos andando na luz, porque a luz nos permite enxergar o caminho.
Quais são os obstáculos que tem te derrubado? Quais são as pedras que tem te feito tropeçar?
Traga o que tem te atrapalhado para luz de Jesus, apresente diante dele as suas dificuldades e caminhe na luz, onde você encontrará segurança para prosseguir em direção ao alvo, e o alvo é Cristo.
Eu oro hoje para que os nossos passos sejam dados na luz, para que em nosso caminho não hajam trevas e para que os nossos pés estejam firmes. Amém.

"And Jesus said: I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life."
Jesus is the Light of the world, and there is no more reason to live in darkness, no more reasons to walk in darkness.
How many times we stumble our way through we do not see the obstacles that appear in front of us. And if they appear and we stumble, it is because we are not walking in the light, because light allows us to see the path.
What are the obstacles that have tipped you? What are the stones that have made you stumble?
Bring what has hindered thee for a light of Jesus, present your difficulties before him and walk in the light, where you will find security to continue toward the target, and the target is Christ.
I pray today that our steps are taken in the light, so on our way there are no shadows and so our feet are secure. Amen

Nenhum comentário:

Postar um comentário