segunda-feira, 27 de outubro de 2014

Pensamento do dia 27/10/2014 (Thought for the day 27/10/2014)

"Disse a mulher: Sansão! Os filisteus estão aqui para prender você! Ele acordou e pensou: Vou fazer como das outras vezes! Vou ficar livre num instante! Mas não percebeu que o Senhor já não estava com ele.
(Juízes 16:20)
Quantas vezes nós colocamos a nossa confiança em nós mesmos e vamos para a batalha, acreditando que somente com a nossa força conseguiremos conquistar os nossos objetivos.
Quantos de nós nos decepcionamos quando vemos um resultado contrario a nossa vontade, ficamos com o coração entristecido e questionamos a Deus.
Deus tem planos para nós que ainda não se cumpriram, ele tem sonhos para nós que estão longe de serem realizados, por culpa da nossa desobediência, da nossa incredulidade, da nossa impaciência.
Sansão acreditou que com sua própria força sairia e venceria seus inimigos, mas não percebeu que o Senhor o havia deixado.
Talvez meu amado, você esteja batalhando sozinho, fora do centro da vontade de Deus, lutando com suas próprias forças.
Hoje é dia de nos ajoelharmos e orarmos, de nos arrepender de nossas atitudes erradas, dos nossos pecados, e pedir ao Senhor Deus que venha o reino dEle e seja feita a vontade dEle sobre a nossa vida, então seremos mais que vencedores!
Dele, por Ele e para Ele são todas as coisas!

"The woman said, The Philistines Samson are here to arrest you he awoke and thought! I'll do as the other times I'll be free in no time but did not realize that the Lord was not with him!.
(Judges 16:20)
How often do we put our trust in ourselves, and we go to battle, believing that only by our strength able to conquer our goals.
How many of us are disappointed when we see a result contrary to our will, we are left with saddened heart and question God.
God has plans for us that have not yet been fulfilled, he has dreams for us are far from being realized, through the fault of our disobedience, our unbelief, our impatience.
Samson believed it would come with its own strength and triumph over his enemies, but he realized that the Lord had left him.
Perhaps my beloved, you are fighting alone, outside the will of God, struggling with their own strengths.
Today is the day to kneel down and pray, to repent of our wrong attitudes, our sins, and ask the Lord God to come to His kingdom and His will for our life is done, then we will be more than conquerors!
Him, through Him and to Him are all things!

Nenhum comentário:

Postar um comentário