quinta-feira, 16 de outubro de 2014

Pensamento do dia 16/10/2014 (Thought for the day 16/10/2014)

Nem sempre os dias são de sol, nem sempre podemos comtemplar o azul do céu. As vezes amanhecemos em um dia nublado, em uma manhã fria e úmida. Assim é a nossa vida, um dia acordamos e percebemos que a luz do sol não está mais brilhando para nós, ficamos tristes e nos desanimamos, esquecemos até de Deus, que criou os céus e a terra, e que tem poder de transformar a tristeza em alegria, o lamento em festa, onchoro em riso.
Quando você estiver passando por um dia mau, um dia nublado, lembre do seu criador, lembre-se que atrás das nuvens brilha um sol da justiça, lembre-se que maior é Deus, que habita em nós, e Ele é poderoso para fazer infinitamente mais do que pedimos ou pensamos.
Que a boa mão do Pai esteja sobre ti, dando proteção e direção . Amém!

Not always the days are sunny, we can not always behold the blue sky. Sometimes we woke up on a cloudy day, on a cold and wet morning. Such is our life, one day we wake up and realize that the sun is no longer shining for us, we were sad and discouraged us to forget God, who created the heavens and the earth, and who has the power to transform sorrow in joy, the sad in party, the cry in laughter.
When you're having a bad day, a cloudy day, remember your creator, remember that behind the clouds shines a sun of justice, remember that bigger is God who dwells in us, and He is able to do immeasurably more than we ask or think.
The good hand of the Father be upon you, providing protection and direction. Amen!

Nenhum comentário:

Postar um comentário