sábado, 20 de setembro de 2014

Pensamento do dia 20/09/2014 (Thought for the day 20/09/2014)

"Quem tocou em mim?", perguntou Jesus. Como todos negassem, Pedro disse: "Mestre, a multidão se aglomera e te comprime".
Mas Jesus disse: "Alguém tocou em mim; eu sei que de mim saiu poder".
Uma multidão cercava Jesus e esbarrava nEle, encostava nEle, mas em meio a multidão,uma mulher tocou em Jesus e foi curada.
As vezes esbarramos em Jesus, encostamos nEle sem fé e nada acontece, mas quando estamos decididos a tocar com fé em Cristo, nosso milagre acontece.
Que você não seja apenas mais um na multidão que esbarra em Jesus, que hoje suas mãos alcancem o Senhor com fé, que você toque nEle e receba seu milagre.

"And Jesus said, Who was touching me? And when they all said, It is not I, Peter and those who were with him said,
Master, the people are pushing round you on every side.
But Jesus said, Someone was touching me, for I had the feeling that power had gone out from me."
A crowd surrounded Jesus and collided Him, lean against Him, but amidst the crowd, a woman touched Jesus and was healed.
Sometimes bumped into Jesus, pulled up without faith in Him and nothing happens, but when we decided to play with faith in Christ, our miracle happens.
You're not just another face in the crowd that bumps into Jesus, now your hands reach the Lord with faith, you touch Him and receive your miracle.

Nenhum comentário:

Postar um comentário