quarta-feira, 10 de setembro de 2014

Pensamento do dia 10/09/2014 (Thought for the day 10/09/2014)

Eu clamo assim Pai, visita-nos como Igreja Tua, abre os nossos olhos para aqueles que sofrem a nossa volta, para ajudarmos na partilha, na comunhão e na compaixão.
Multiplica sobre nós para que possamos dividir em teu nome e para tua glória.
Faz de nós os braços do teu amor e o coração da tua bondade, nos de a tua paz e sopra sobre nós o teu Espirito Santo, a Tua paz que excede todo entendimento e de modo particular toma pela tua mão aqueles que voltam para suas casas ao final de um dia, seja de trabalho, de estudo, ou simplesmente de mais um dia, imaginando mais uma noite de choro...
De joelhos eu clamo Senhor meu, seja com eles, seja presente, aproxima-te Pai Amado de suas camas, e que a tua boa companhia lhes seja a canção de louvor para que a tua alegria nasça com o sol ao amanhecer.
Amém!

I cry so Father, visit us as Your Church, opens our eyes those suffering around us, for us to help in sharing, fellowship and compassion.
Multiplies about us so we can share in your name and for your glory.
Makes us the arms of your love and the heart of your goodness, your peace and blows upon us your Holy Spirit, Thy peace which passeth all understanding, and in a special way take by the hand those returning to their homes to end of a day, whether for work, study, or just another day, another night imagining of crying.
From my knees I cry Lord, be with them, be present, brings you closer Beloved Father from their beds, and thy good company to them the song of praise that thy joy is born with the sun at dawn.

Nenhum comentário:

Postar um comentário