sábado, 29 de novembro de 2014

Pensamento do dia 29/11/2014 (Thought for the day 29/11/2014)

Todos nós erramos, cometemos falhas, pecamos, em nossas atitudes, em nosso falar, em nosso pensar.
Não somos perfeitos, magoamos as pessoas, deixamos triste a quem amamos, deixamos Deus triste com nossas atitudes.
Mas podemos ter um coração que agrada a Deus.
Um coração que se arrepende dos pecados e pede perdão a Deus e ao próximo, um coração que erra, mas sabe reconhecer e assumir seus erros.
Que nós, a cada dia, possamos aprender a perdoar e pedir perdão, que sejamos humildes, sabendo que iremos errar, mas existe um Deus que nos perdoa se nos arrependermos, e ninguém poderá nos julgar.

We all make mistakes, commit failures, sin, in our attitudes, in our speech, in our thinking.
We are not perfect, we hurt the people we love, let God saddened by our attitudes.
But we have a heart that pleases God.
A heart that repents and asks for forgiveness of sins to God and neighbor, a heart that misses, but knows how to recognize and accept it mistakes.
Let us, every day, can learn to forgive and ask for forgiveness, that we be humble, knowing that we will make mistakes, but there is a God who forgives us if we repent, and no one can judge us.

Nenhum comentário:

Postar um comentário