sexta-feira, 20 de julho de 2012

Pensamento do dia 20/07/2012 (Thought for the day 20/07/2012)

"Que diremos, pois, diante dessas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?"
Deus é um Pai amoroso que mesmo com nossas falhas e defeitos nos ama, ama tanto que entregou por nós a vida de seu filho Jesus, por que Ele está agindo ao nosso favor.
Diante desta verdade amados, como não perceber que mesmo a dor coopera para o nosso bem?
Ele é por nós, e se estamos atravessando um deserto é porque o Pai quer nos ensinar algo, quer nos mostrar a sua provisão, nos alimentar com a abundância de Suas mãos.
Que o nosso coração se aquiete em Deus, e que possamos entender que Deus está conosco mesmo quando não conseguimos perceber a presença dEle.


"What, then, shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?"
God is a loving Father that even with our faults and defects loves us so much love given to us by the life of his son Jesus, because He is acting in our favor.
Faced with this true beloved, as not even realize that the pain together for our good?
He is for us, and we are crossing a desert is because the Father wants to teach us something, show us your allowance, feed us with the abundance of His hands.
May our hearts be still in God, and we can understand that God is with us even when we can not perceive his presence.

Nenhum comentário:

Postar um comentário