quinta-feira, 5 de julho de 2012

Pensamento do dia 05/07/2012 (Thought for the day 05/07/2012)

"E os que recebem a semente em boa terra são os que ouvem a palavra e a recebem, e dão fruto, um a trinta, outro a sessenta, outro a cem, por um."
Como você tem recebido a palavra de Deus que é semeada em seu coração?
Deus tem encontrado em nossos corações uma terra fértil? Ou será que nossos corações se fecham diante da sua palavra?
Amados, a muito Deus tem falado conosco, através de mensagens, através da atitude dos nossos irmãos, através de situações que vivemos, e temos que estar atentos a voz de Deus, guardar tudo o que Ele tem nos dito e praticar.
Que nossos corações sejam uma terra fértil para a palavra de Deus, que Sua palavra em nós gere frutos, e que nossos frutos sejam de amor, paz e alegria, que nossos frutos sejam vida para aqueles que ainda não conhecem a verdade.


"And they that are sown on good ground are those who hear the word and receive it, and bring forth fruit, some thirtyfold, some sixty, one hundred, for one."
How have you received the word of God that is sown in your heart?
God in our hearts has found a fertile land? Or is it that our hearts are closed on your word?
Beloved, God has really spoken to us by the message, through the attitude of our brothers, who live through situations, and we must be attentive to the voice of God, save what He has told us and practice.
May our hearts be a fertile ground for the word of God, His word in us generate fruit, and that our fruits are love, peace and joy that our fruits are life for those who do not know the truth.

Nenhum comentário:

Postar um comentário