domingo, 16 de março de 2014

Pensamento do dia 16/03/2014 (Thought for the day 16/03/2014)

Mais uma semana começa e com ela muitas oportunidades.
Todos os dias fazemos escolhas, em todo o tempo escolhemos entre fazer e não fazer, arriscar ou continuar o caminho em segurança.
Jesus viveu as mesmas dificuldades que nós, Ele foi tentado, fez sua escolha e decidiu glorificar a Deus com a vida DEle.
Quais serão suas decisões esta semana? O que a vida preparará para você, será que sua vida está escondida em Deus ou as tentações tem te atraído.
Existem atitudes que sabemos ser erradas e ainda assim insistimos em fazer, existem caminhos que sabemos ser errados e insistimos em seguir.
Hoje Deus nos deu uma nova oportunidade de fazer o certo, de andar nos caminhos dEle, não perca a chance, abandone o pecado e escolha viver para Deus.
Deixe que Deus seja o primeiro em sua vida, seja o segundo, viva para Deus!

Another week begins and with it many opportunities.
Every day we make choices all the time choose between doing and not doing,  risking or continue our way safely.
Jesus lived the same problems as us, He was tempted, made His choice and decided to glorify God with his life.
What will your decisions this week? What life will prepare for you, does your life is hid in God or temptations has attracted you.
There are attitudes that we know to be wrong and still insist on doing, there are ways we know to be wrong and insist on following.
Today God has given us a new opportunity to do right, to walk in His ways, do not miss the chance, leave sin and choose to live for God.
Let God be first in your life, be the second, live for God!

Nenhum comentário:

Postar um comentário