sexta-feira, 11 de abril de 2014

Pensamento do dia 11/04/2014 (Thought for the day 11/04/2014)

Os discípulos andavam tão perto de seus mestres que a poeira que era levantada pelos pés do mestre cobriam os pés dos discípulos.
Quem são os seus mestres? Com quem você tem aprendido? Será que os seus pés estão cheios da poeira levantada pelos pés de Jesus, ou a distância que você está do mestre é tao grande que não permite que isto aconteça?
Quando andamos com Jesus passamos a nos parecer com Ele, nos tornamos seus imitadores, começamos a amar e perdoar o nosso próximo, começamos a entender que, ainda que existam dificuldades, a fé nos dá a certeza de que tudo ficará bem.
Que hoje você se aproxime de Jesus, que seus pés se encham da poeira dos pés do mestre, que você esteja escondido na sombra do altíssimo.
Lembre-se que no final tudo dará certo, e se ainda não deu certo é porque não chegou o final!
Que Deus abençoe sua vida.

The disciples walked so close to their masters that the dust that was raised by the feet of the master covered the disciples' feet.
Who are your masters? With whom you have learned? Do your feet are full of raised dust from the feet of Jesus, or the distance that you are the master is so large that does not allow this to happen?
When we walk with Jesus to look to Him, we become to be his imitators, begin to love and forgive our neighbor, we begin to understand that, although there are difficulties, faith gives us the certainty that all will be fine.
Today you get close to Jesus, your feet fill up the dust of the feet of the master, you're hiding in the shadow of the Most High.
Remember that in the end everything will be fine, and if it did not fine now is because it has not reached the end!
May God bless your life.

Nenhum comentário:

Postar um comentário