Pensamento do dia 31/03/2014 (Thought for the day 31/03/2014)

Os milagres de Deus acontecem o tempo todo, mas nós muitas vezes preferimos não acreditar.
Quando amanhece um novo dia, o milagre da vida se repete, quando nos alimentamos o milagre da provisão acontece, durante o dia recebemos muitos livramentos e nem percebemos o trabalho de Deus em nossa vida.
O tempo nos ensina muitas coisas, e uma delas que eu aprendi é ter um coração grato a Deus por tudo o que ele tem feito em minha vida, e se existem algumas áreas que ainda não estão bem, eu apresento a Deus em oração, pedindo que, se possível Ele transforme minha realidade, mas que seja feita a vontades dEle e não a minha, pois aprendi a confiar em Deus e sei que a vontade dEle é boa, perfeita e agradável.
Eu oro para que Deus te ensine a ter um coração grato por tudo quanto Ele fez e faz, e para que você aprenda a confiar em Deus, sabendo que a vontade dEle é o melhor para você, esta é a minha oração hoje. Amém.

God's miracles happen all the time, but we often prefer not believe.
When a new day dawns, the miracle of life repeats it self, when we feed the miracle of provision happens during the day we receive many mercies and not perceive God's work in our lives.
Time teaches us many things, and one of them I've learned is to have a thankful heart to God for all he has done in my life, and there are some areas that are not well, I present to God in prayer, asking that if he can become my reality, but it is done in His will and not mine, because I learned to trust God and know that His will is good, perfect and pleasing.
I pray that God will teach you to have a grateful heart for all that He did and do, and you learn to trust in God, knowing that His will is best for you, this is my prayer today. Amen

Pensamento do dia 30/03/2014 (Thought for the day 30/03/2014)

Hoje é domingo, inicio de uma nova semana, talvez a semana que passou não tenha sido boa para você, talvez os últimos acontecimentos tenham te feito sofrer, tenham te feito chorar.
Mas hoje começa um novo ciclo, você tem a frente muitas batalhas e desistir é uma opção, se entregar é uma opção, mas não é a vontade de Deus para você.
Deus te criou para ser mais que vencedor, e enquanto houver vida haverá esperança.
Se o sol nasceu para você, é porque você merece ser feliz. Busque a felicidade em Deus, viva uma semana de vitórias em nome de Jesus!

Today is Sunday, the start of a new week, maybe the past week has not been good to you, perhaps recent events have made you suffer, have made you cry.
But today begins a new cycle, you have to face many battles and giving up is an option, surrender is an option, but it is not God's will for you.
God created you to be more than a conqueror, and while there is life there is hope.
If the sun was born to you, is because you deserve to be happy. Seek happiness in God, live a week of victories in the name of Jesus!

Pensamento do dia 29/03/2014 (Thought for the day 29/03/2014)

As vezes a notícia que recebemos não é a que esperávamos, a vida nos surpreende com um golpe tão forte que é difícil se manter em pé.
Ficamos sem forças e sem reação, as esperanças se acabam, percebemos o quão pequenos somos diante da vida, e percebemos o quanto precisamos de Deus.
Então sentimos o cuidado e o amor de Deus por nós, percebemos a mão de Deus agindo em nosso favor e entendemos que ainda que as notícias não sejam boas, não devemos nos entregar, não devemos desistir.
Amados, não sei quais foram as más noticias que você recebeu durante esta semana, mas quero que saiba que Deus está contigo e que tudo ficará bem.
Não desista, não se entregue,  faça o que tem que ser feito e creia em Deus. Ele vem para te salvar!

Sometimes the news we receive is not what we expected, life surprises us with a blow so strong that it is difficult to remain standing.
We limp and unresponsive, hopes are over, we realize how small we are before life, and realize how much we need God.
So feel the care and love of God for us, we see the hand of God at work in our favor and we understand that even though the news is not good, we must not give ourselves, we should not give up.
Beloved, do not know what were the bad news you received  this week, but I want you to know that God is with you and everything will be fine.
Do not give up, do not give in, do what has to be done and believe in God. He comes to save you!

Pensamento do dia 28/03/2014 (Thought for the day 28/03/2014)

Mais uma vez eu escrevo as palavras que Deus colocou em meu coração para de alguma forma tentar ajudar você no dia mau, pois é certo que atravessaremos momentos difíceis durante nossa vida.
Escrevo para você que precisa de alguém para te ajudar a enfrentar seus medos, suas aflições.
Muitos de nós tem enfrentado os dias de luta sem ter um amigo para conversar, sem ter ao lado alguém em quem confiar.
Jesus, quando estava em seu momento de angústia, chamou Pedro, Tiago e João para orar com Ele no getsemani, e os seus amigos não puderam ajudar, eles acabaram dormindo.
Amados, talvez você esteja passando pelo getsemani, e seus amigos não percebam a sua angústia, mas Deus está ouvindo suas orações.
Eu estou aqui para te ouvir, para tentar te ajudar, para orar com você.
Que Deus abençoe o seu dia, e se precisar de mim envie um email para gabrielsena.adorador@gmail.com

Again I write the words that God put in my heart to some how try to help you in the evil day, it is certain that we will cross difficult times during our lives.
I am writing to you who need someone to help you face your fears, your afflictions.
Many of us have faced the days of fighting without having a friend to talk to, without having someone to confide in.
Jesus, when he was in his moment of anguish, called Peter, James and John to pray with Him in Getsemani and his friends could not help, they just sleeping.
Beloved, you maybe going through getsemani, and your friends do not understand your anguish, but God is hearing your prayers.
I'm here to listen, to try to help you, to pray with you.
May God bless your day, and if you need me, send an email to gabrielsena.adorador@gmail.com

Pensamento do dia 27/03/2014 (Thought for the day 27/03/2014)

Quando nosso coração está confuso, quando a vida não está caminhando como queriamos, quando tudo parece dar errado, quando a vida parece dizer não.
Deus vem e nos abraça, Ele nos diz sim, Ele nos diz como em um sussurro no ouvido:
Vai dar tudo certo.
Tem lutas que parecem tão difíceis de passar, olhar para o futuro é tão difícil.
Mas hoje eu quero te encorajar a continuar a caminhada, com tropeços, com a poeira cobrindo o seu rosto, e com a certeza de que mesmo que não pareça, tudo se resolverá, mesmo que não pareça tudo dará certo por que é uma promessa do nosso Pai.

When our heart is confused, when life is not going as we wanted, when everything seems to go wrong, when life seems to say no.
God comes and hugs us, He tells us how in a whisper in the ear:
It'll be okay.
It struggles that seem so hard to pass, look to the future is so
difficult.
But today I want to encourage you to continue to walk with setbacks, with dust covering your face, and with the certainty that it does not look the same, everything will be solved, even if it seems everything will be alright because it is a promise of our Father.

Pensamento do dia 26/03/2014 (Thought for the day 26/03/2014)

Você é importante para Deus!
Deus te ama, Ele te chama de filho amado, de filha amada, nós somos amigos de Deus.
Você pode viver uma vida bela, justa e boa, uma vida em Cristo, Deus enviou o Espirito Santo para nos ajudar.
Que hoje o Senhor te olhe nos olhos e te ajude, Ele é o nosso socorro e se errarmos Ele irá nos perdoar, se cairmos Ele irá nos levantar, não há mais condenação para nós, pois estamos nEle.
Que Deus nos ajude a suportar as dores, aflições e as tentações que a vida nos leva a viver, que o Pai das luzes venha a nosso favor quando ouvir nosso pedido de perdão.
Que você chame Deus para louva-lo por tudo o que Ele é, e que você jamais se esqueça do amor de Deus por você.
Que você sinta a presença de Deus em ti, habitando dentro de ti, te dando paz e forças para continuar.
Você é amado por Deus, você é importante para mim, você e eu podemos ir mais longe juntos, conte comigo, seu irmão em Cristo.

You matter to God!
God loves you, He calls you beloved son, the beloved daughter, we are friends of God.
You can live a beautiful life, just and good, a life in Christ, God sent the Holy Spirit to help us.
That today the Lord will look into the eyes and help you, He is our help and if we miss He will forgive us if we fall He will pick us up, no more condemnation for us, because we are in Him.
God help us to endure the pains, sorrows and temptations that life leads us to live, that the Father of lights come on our side when he hear our apology.
May you call God to praise him for what he is and you will never forget the love of God for you.
May you feel God's presence in you, dwelling within you, giving you peace and strength to continue.
You are loved by God, you matter to me, you and I can go further together, tell me, your brother in Christ.

Pensamento do dia 25/03/2014 (Thought for the day 25/03/2014)

"Disseram-lhe, pois, os outros discípulos:
Vimos o Senhor. Mas ele disse-lhes: Se eu não vir o sinal dos cravos em suas mãos, e não puser o dedo no lugar dos cravos, e não puser a minha mão no seu lado, de maneira nenhuma o crerei."
Quantas vezes nós deixamos de acreditar no que sabemos ser verdade, quantas vezes nossa razão nos faz como Tomé e não acreditamos em Deus, no poder da ressurreição.
Tantas coisas acontecendo em nossa vida, umas boas e outras ruins, muitas pessoas nos desanimam, nos acusam, tentam roubar nossos sonhos.
Mas hoje eu te convido a olhar para Jesus, e crer que o poder que o ressuscitou opera sobre sua vida, e nada poderá impedir o Senhor de cumprir tudo o que Ele sonhou para você, Creia!

"So the other disciples said to him, We have seen the Lord. But he said to them, If I do not see in his hands the print of the nails and put my finger into the print of the nails, and if I do not put my hand into his side, I will never have belief."
How often we fail to believe what we know to be true, as many times as our reason makes us Thomas and not believe in God, the power of the resurrection.
So many things happening in our life, some good and some bad, many people discouraged us, accuse us, trying to steal our dreams.
But today I invite you to look to Jesus, and believe that the power that raised him operate on your life, and nothing can hinder the Lord fulfill all that he dreamed for you, Believe!