quarta-feira, 27 de maio de 2015

Pensamento do dia 27/05/2015 (Thought for the day 27/05/2015


"Seja corajoso e anime-se, O Eterno, o seu Deus, está  com você a cada passo neste caminho."
Deus está conosco todos os dias, nos ajudando a enfrentar as dificuldades que aparecem, a vencer as batalhas e prosseguir para o alvo.
Não importam as circunstâncias, não importam as aflições e angústias, Deus sempre estará conosco.
Meu amado, minha amada, não sei quais são os desertos que você está enfrentando, talvez o desemprego ou uma crise financeira, talvez uma enfermidade em seu corpo ou em alguém da sua família, talvez uma depressão ou a dor do abandono, não sei qual a sua luta, qual a sua batalha diária, mas sei que Deus nos prometeu que estaria conosco, e ele é fiel para cumprir a sua palavra.
Tenha ânimo hoje, vá em frente, se for preciso fazer novos exames, Deus está contigo, se for preciso passar por tratamentos ou cirurgias, Deus está contigo, se for preciso entregar currículos, Deus está contigo, se for preciso visitar novamente seus clientes, Deus está contigo, se for preciso atravessar o deserto, Deus está contigo!
Que hoje seu ânimo seja renovado, e que você tenha forças para continuar, em nome de Jesus! Amém!

"Be brave and cheer up the Eternal, your God, is with you every step on this path."
God is with us every day, helping us to face the difficulties that appear, to win battles and proceed to the target.
No matter the circumstances, no matter the trials and troubles, God always be with us.
My beloved, do not know what are the deserts that you are experiencing, perhaps unemployment or a financial crisis, perhaps a disease in your body or someone in your family, perhaps a depression or the pain of abandonment, do not know which your struggle, what is your daily battle, but I know that God has promised us that he would be with us, and He is faithful to keep his word.
Take courage today, go ahead, if you must do further tests, God is with you, if you have to under go treatments or surgeries, God is with you, if you have to search employment , God is with you, if you need to visit your clients again, God is with you, if you have to cross the desert, God is with you!
Today your spirit is renewed, and that you have the strength to continue in the name of Jesus! Amen!

Nenhum comentário:

Postar um comentário