quarta-feira, 15 de maio de 2013

Pensamento do dia 15/05/2013 (Thought for the day 15/05/2013)

Eu aprendi a contar a Deus tudo o que me aflige, que me preocupa, que me tira o sono.
Aprendi que tenho um Deus que é meu melhor amigo, e me da conselhos, me ajuda nos momentos de angústia e sofrimento, e enche de paz o meu coração.
Talvez você também esteja passando por momentos difíceis em sua vida, talvez suas forças tenham acabado e seja difícil dormir a noite.
Mas não tenha medo, apresente a Deus em oração todos os seus problemas e aprenda a descansar no Senhor, e você sentirá a paz de Deus entrar em sua vida e te dar forças para enfrentar e vencer suas dificuldades.

I learned how to tell God everything that ails me, that worries me, it keeps me up.
I learned that I have a God who is my best friend, and gives me advice, help me in times of distress and suffering, and peace fills my heart.
You may also be going through difficult times in your life, maybe your forces have ended and it is hard to sleep at night.
But fear not, submit to God in prayer all your problems and learn to rest in the Lord, and you will feel the peace of God into your life and give you strength to face and overcome your difficulties.

Nenhum comentário:

Postar um comentário