Pensamento do dia 31/05/2013 (Thought for the day 31/05/2013)

Ensina-nos Senhor a aproveitar a vida! Ensina-nos Deus a viver bem e com sabedoria!
Que o Senhor nos surpreenda com o seu amor ao amanhecer, para que todo nosso dia seja feliz e abençoado por Sua presença.
Que você se sinta amado, sinta o abraço de Deus te dando um bom dia!
Que o amor do Senhor, o nosso Deus, esteja sobre nós. Amém.

Lord Teach us to enjoy life! God teaches us to live wisely and well!
May the Lord surprised us with his love in the morning, so that all our days be merry and blessed by his presence.
May you feel loved, feel the hug of God giving you a nice day!
That love of the Lord our God be upon us. Amen.

Pensamento do dia 30/05/2013 (Thought for the day 30/05/2013)

Pare um minuto e pense, hoje é o último dia 30 de maio de 2013 de nossas vidas, só teremos uma chance de viver este dia, de fazer com que ele valha a pena.
Todos os dias são únicos, cada dia Deus nos dá oportunidades, ontem aprendemos com nossos erros e hoje não podemos repetir.
Viva intensamente o dia de hoje, viva sem esperar nada dos outros, eles poderão te decepcionar. Viva fazendo o seu melhor pela vida do próximo, pode ser o nosso último dia. Dê valor as pessoas que você ama, esteja sempre pronto a ajudar, seja gentil.
Que Deus nos ensine a viver cada dia de nossa vida como se fosse o último, a amar como se não houvesse amanhã como disse o poeta, a sermos pessoas melhores hoje, a sermos felizes hoje, pois a certeza que temos é que hoje estamos aqui, o amanhã pertence a Deus.

Take a minute and think today is the last day May 30, 2013 of our lives, we will only have one chance to live this day, to make it worthwhile.
Every day is unique, each day God gives us opportunities, learn from our mistakes yesterday and today we can not repeat.
Intensely alive today, living without expecting anything from others, they may let you down. Live doing your best for the life of others, may be our last day. Give value to people you love, is always ready to help, be gentle.
May God teach us to live each day of our life as if it were the last, to love like there's no tomorrow as the poet said, to be better people today, be happy now, because the certainty we have is that we are here today , tomorrow belongs to God.

Pensamento do dia 29/05/2013 (Thought for the day 29/05/2013)

Quantas vezes os nossos problemas, as nossas lutas, as nossas dores e sofrimentos nos fazem esquecer o tamanho do nosso Deus.
Quantas vezes nos desanimamos e pensamos em desistir, cansamos de lutar e deixamos que a vitória escape das nossas mãos.
Hoje eu quero orar por vocês e por mim, para que Deus nos dê forças em meio as dificuldades, ânimo em meio aos problemas e nos mostre que nada pode ser maior do que o nosso Deus.
Confie no Senhor, tenha bom ânimo, nunca desista, acredite no milagre e viva o dia de hoje na expectativa da vitória.
Que Deus nos surpreenda com seu amor.

How many times have our problems, our struggles, our pain and suffering make us forget the size of our God.
How often do we lose heart and think about giving up, tired of fighting and let the victory escape from our hands.
Today I want to pray for you and for me, that God will give us strength amid the difficulties, mood amid the problems and show us that nothing can be greater than our God.
Trust in the Lord, be of good cheer, never give up, believe in miracles and live today in anticipation of victory.
God surprises us with his love.

Pensamento do dia 28/05/2013 (Thought for the day 28/05/2013)

Obedecer a voz de Deus nem sempre nos leva para onde queremos, muitas vezes obedecer a voz de Deus pode nos causar dor.
Mas Deus sabe o que está fazendo, sabe o que precisamos, e está nos preparando para o melhor.
Quando ficamos doentes e precisamos tomar remédios, o gosto na maioria das vezes é ruim, mas os resultados são bons, da mesma forma é a nossa vida, muitos de nós estão passando por dificuldades que parecem que vão nos derrubar, mas é só uma fase e logo virá o melhor de Deus.
Que eu e você possamos aprender que o melhor nem sempre é o que pedimos, mas sim o que Deus tem preparado para nos dar.

Obey the voice of God does not always take us where we often hear the voice of God can cause us pain.
But God knows what he's doing, knows what we need, and is preparing us for the better.
When you get sick and need to take medication, the taste is worse, but the results are good, as is our life, many of us are experiencing difficulties that seem to bring us down, but it's just a phase and soon the will of God is better.
That can you and I learn that the best is not always what we ask, but what God has prepared to give us.

Pensamento do dia 27/05/2013 (Thought for the day 27/05/2013)

A cada semana que começa criamos a expectativa de que algo novo aconteça, de que hajam mudanças, de que a nossa vida de uma grande virada.
Com o passar dos dias vem o desânimo, o cansaço toma conta do nosso corpo e da nossa mente e perdemos as forças.
Hoje a minha oração é para que Deus nos dê forças e ânimo para conseguirmos realizar nossos sonhos, conquistar nossos objetivos e vivermos uma semana de vitórias. Amém.

Each week beginning created the expectation that something new happens, that may have to change, that our life in a major upset.
Over the coming days discouragement, tiredness takes care of our body and our mind and lose strength.
Today my prayer is that God will give us strength and courage to succeed in realizing our dreams, achieve our goals and live a week of victories. Amen

Pensamento do dia 26/05/2013 (Thought for the day 26/05/2013)

Jesus orou a Deus agradecendo ao Pai por ter ouvido a sua oração, sabendo que Deus sempre o ouvia e da mesma forma nos ouve.
Tudo o que precisamos é falar com Deus, apresentar a Ele em oração tudo o que precisamos, conversando com Ele.
Você tem conversado com Deus durante seu dia? Tem pedido a ajuda dEle antes de tomar duas decisões?
Hoje eu te convido a orar comigo para que Deus estenda sobre nós a sua boa mão e nos dê direção e proteção, sabendo que Deus nos ouve e está pronto para nos ajudar.

Jesus prayed to God, thanking the Father for having heard his prayer, knowing that God always listened and heard in the same way.
All it takes is talking to God, submit to Him in prayer everything we need, talking with Him
You have talked with God during your day? Has asked His help before taking two decisions?
Today I invite you to pray with me that God extends to us in the good hand and give us guidance and protection, knowing that God hears us and is ready to help us.

Pensamento do dia 25/05/2013 (Thought for the day 25/05/2013)

Eu olho para os meus problemas, para as minhas lutas e dificuldades e parece impossível resolver, minhas forças não são suficientes para conseguir.
Mas oro a Deus e peço a ajuda dEle e quando vejo o tamanho de tudo isto aos seus olhos eu percebo que nada é impossível, que se eu confiar e descansar nós braços do Senhor os milagres acontecerão e tudo ficará bem.
Amados, deixe Deus te levar as alturas e enxergar os seus problemas de lá, você verá que tudo é muito pequeno para que você se preocupe.
Confie em Deus, descanse em seus braços e tenha certeza de que o seu milagre chegará.

I look at my problems to my struggles and difficulties and it seems impossible to solve, my forces are not enough to achieve.
But I pray to God and ask His help and when I see the size of it all in his eyes I realize that nothing is impossible, that I trust and rest in God's embrace miracles will happen and everything will be fine.
Beloved, let God take the heights and see your problems there, you'll see that everything is too small for you to worry.
Trust in God, rest in His arms and make sure that your miracle will come.

Pensamento do dia 24/05/2013 (Thought for the day 24/05/2013)

Mais um dia, mais um passo!
Mais uma vez Deus nos mostra seu amor por nós, seu carinho e sua fidelidade, mais uma vez o dia amanhece e temos a oportunidade de fazer com que a vida valha a pena, temos a oportunidade de fazer a diferença na vida do nosso próximo, amando e demonstrando o amor a todos aqueles que Deus colocará em nosso caminho.
Hoje a minha oração por sua vida é que você encontre o amor de Deus por onde quer que seus passos te levem, e que você leve o amor de Deus as pessoas, um amor verdadeiro, sem interesses, sem pretensões, sem querer nada em troca.
Eu oro para que Deus abençoe o nosso dia, em nome de Jesus. Amém!

One more day, one more step!
Again God shows his love for us, his love and his faithfulness once again the day dawns and we have the opportunity to make life worthwhile, we have the opportunity to make a difference in the life of our neighbor, loving and showing love to all those that God puts in our path.
Today my prayer for your life is that you find the love of God wherever you take your steps, and you take the love of God people, true love, without interest, without pretense, without wanting anything in return.
I pray that God will bless our day, in Jesus' name. Amen!

Pensamento do dia 23/05/2013 (Thought for the day 23/05/2013)

Deus cumprirá todas as promessas dEle para a sua vida, não importa o tempo que demore, não desista dos seus sonhos.
As vezes teremos de enfrentar gigantes para conquistarmos a vitória, passar por lugares perigosos, enfrentar tempestades, mas nada muda a palavra de Deus, nada pode impedir que você conquiste as promessas do Senhor.
Amados, não sei como está a sua vida hoje, mas sei que se tiver fé em Deus e continuar lutando a sua vitória chegará, os seus sonhos se realizarão, você conquistara a terra prometida.
Creia, pois em Deus a sua vitória é certa.

God will fulfill all His promises for your life, no matter how long it takes, do not give up your dreams.
Sometimes we have to face giants to conquer victory, passing through dangerous places, face storms, but nothing changes the word of God, nothing can prevent you conquer the Lord's promises.
Beloved, do not know how is your life today, but I know that if you have faith in God and keep fighting your victory will come, your dreams will come true, you conquered the promised land.
Believe therefore in God your victory is certain.

Pensamento do dia 22/05/2013 (Thought for the day 22/05/2013)

Hoje nós teremos muitas oportunidades de demonstrar o amor de Deus para as pessoas, em simples gestos, com pequenas atitudes que farão toda a diferença na vida destas pessoas.
Espalhe amor, espalhe sorrisos, mostre que o mundo pode ser melhor se nós formos pessoas melhores.
Eu oro para que Deus coloque pessoas em nossa vida para nos ensinar a andar em amor, pessoas que nos ajudem a fazer do mundo um lugar melhor.
Que hoje você ame a todos, agradeça, ofereça o seu melhor, que você seja luz em meio as trevas.
Hoje pode ser o melhor dia da nossa vida, só depende de nós, estenda suas mãos e ajude seu próximo em suas dificuldades.
Seja feliz.

Today we will have many opportunities to demonstrate the love of God to people in simple gestures with small actions that make a difference in the lives of these people.
Spread love, spread smiles, show that the world can be better if we are better people.
I pray that God put people in our lives to teach us to walk in love, people who help us make the world a better place.
Today you love everybody, thank, give your best, you are light amid the darkness.
Today could be the best day of our lives, depends only on us, extend your hand and help your neighbor in their difficulties.
Be happy.

Pensamento do dia 21/05/2013 (Thought for the day 21/05/2013)

Tudo o que eu mais quero é conhecer a Cristo um pouco mais a cada dia, saber quais são os desejos do seu coração para minha vida, agradá-lo e amá-lo, e ser um imitador dEle em minhas atitudes.
O mundo está carente de amor, de gentileza, de pessoas que como Jesus escolheram amar ao próximo e amar a Deus, não importa o que as pessoas digam ou pensem, o mundo precisa de mim e de você, as pessoas precisam de nós e nós precisamos delas.
Que você ame seu próximo, que hoje você mostre ao mundo o amor de Deus através de pequenas atitudes de amor e seja um discípulo de Jesus, este é o meu desejo para a minha e a sua vida. Amém.

All I want most is to know Christ a little more each day, to know what are the desires of His heart to my life, to please him and love him, and to be an imitator of Him in my actions.
The world is in need of love, of kindness, of people as Jesus chose to love others and love God, no matter what people say or think, the world needs you and me, people need us and we need them.
You love your neighbor, that today you show the world the love of God through small actions of love and be a disciple of Jesus, this is my wish for my and your life. Amen

Pensamento do dia 20/05/2013 (Thought for the day 20/05/2013)

Confiar em Deus é fechar os olhos e dar as mãos a Ele, sem perguntar para onde está indo, sem se preocupar se está demorando a chegar, sem medo de tropeçar e cair.
Confiar em Deus é acreditar que o impossível pode acontecer, que os milagres virão, ainda que pareça ser o fim sempre existe um recomeço.
Confiar em Deus é fazer a sua parte, se dedicando, se empenhando, e esperar a vitória, pois Deus está agindo em teu favor.
Hoje eu te convido a confiar em Deus, mesmo que pareça impossível aos seus olhos, apenas confie, pois Deus virá e te dará a vitória.

Trusting God is close your eyes and hold hands to Him, without asking where you're going, without worrying about is tardy without fear of tripping and falling.
Trusting in God is to believe that the impossible can happen, that miracles come, although it seems to be the end there is always a new beginning.
Trusting God is doing your part, dedicating themselves, striving, and expect to win, for God is at work in your favor.
Today I invite you to trust God, even if it seems impossible in your eyes, just trust because God will come and give you victory.

Pensamento do dia 19/05/2013 (Thought for the day 19/05/2013)

Deus escreve a história dEle em nossas vidas quando nos deixamos ser guiados por Ele, nos presenteando com amizades verdadeiras, com pessoas especiais que Ele coloca em nosso caminho para nos ajudar a enfrentar situações difíceis, para nos dar carinho, nos dar o amor que vem de Deus.
Existem pessoas que são como anjos de Deus em nossas vidas, que nos abençoam com um sorriso, com sua presença, que alegram nosso dia.
Hoje eu oro por vocês que são como anjos de Deus em minha vida, que me fazem feliz com sua amizade, e oro a Deus para que eu também seja um anjo na vida de vocês, para que eu possa ajudar a cada um de vocês quando precisarem de mim.
Esta é a minha oração hoje, em nome de Jesus. Amém.

God writes the story of Him in our lives when we let ourselves be guided by Him, presenting us with true friendships with special people He places in our path to help us cope with difficult situations, to give us warmth, give us the love that comes of God.
There are people who are like angels of God in our lives that bless us with a smile, with his presence, which gladden our day.
Today I pray for you that are like angels of God in my life that make me happy with your friendship, and I pray God that I may also be an angel in your life, so that I can help each of you when need me.
This is my prayer today, in Jesus' name. Amen

Pensamento do dia 18/05/2013 (Thought for the day 18/05/2013)

Muitas vezes nós perdemos a fé, perdemos a esperança, a paciência, as forças...
Falamos com Deus em nossas orações e nada muda, nada acontece.
Pensamos que Deus está distante e já não consegue mais nos ouvir, então nos sentimos sós.
Quantos de nós passaram ou estão passando por momentos assim, onde nada dá certo, onde os passos vacilam e não tem forças para irem na direção correta, quantos de nós pensaram em desistir?
Amados, as tempestades vem e vão, mas a vida continua, e o sol volta a brilhar.
Eu oro hoje para que Deus te mostre que o seu milagre chegará, e está próximo.
Nunca desista dos seus sonhos, Deus irá te ajudar a realizá-los.

Often we lose faith, we lose hope, patience, forces ...
Speak to God in our prayers and nothing changes, nothing happens.
We believe that God is distant and He can no longer hear us, so we feel lonely.
How many of us have gone through or are going through moments like that, where nothing works, where steps waver and do not have the strength to go in the right direction, how many of us thought about quitting?
Beloved, storms come and go, but life goes on, and the sun shines again.
I pray today for God to show you your miracle will come, and it is close.
Never give up your dreams, God will help you realize them.

Pensamento do dia 17/05/2013 (Thought for the day 17/05/2013)

"Ninguém jamais viu a Deus; se nos amarmos uns aos outros, Deus permanece em nós, e o seu amor está aperfeiçoado em nós.
"Deus tem uma vontade para nós, vinda de seu coração, e a vontade de Deus é que nos amemos uns aos outros, Devemos amar aqueles que estão a nossa volta, dar suporte a eles, estender a mão... As pessoas precisam de um sorriso, um abraço, precisam de alguém que se importe com elas e hoje eu quero te dizer: Você é muito importante para mim!
Que o amor de Deus faça nossa vida ir de encontro àqueles que precisam de nós. Amém.

"No one has ever seen God; but if we love one another, God lives in us and his love is made complete in us."
God has a will for us coming from your heart, and God's will is that we love each other, We are to love those around us, to support them, reach out ... People need a smile, a hug, need someone who cares about them and today I want to tell you: You are very important to me!
May the love of God make our lives go against those who need us. Amen

Pensamento do dia 16/05/2013 (Thought for the day 16/05/2013)

Há dias em que nos sentimos como se estivéssemos atravessando um deserto, a única voz que ouvimos é a nossa, sentimos a solidão ecoando dentro de nós, mesmo com uma multidão ao nosso lado.
Há dias em que a nossa oração parece não fazer efeito, não chegar aos ouvidos de Deus, e então vem um vazio dentro de nós que nada consegue preencher.
Amados, quando estiverem se sentindo assim, quando se sentir só, quando tudo der errado e suas forças acabarem, saibam que Deus não te abandonou, Ele está vindo ao teu encontro para te salvar, não perca a fé.

There are days when we feel like we are crossing a desert, the only voice se hear is ours, we feel the loneliness echoing within us, even with a crowd on our side.
There are days when our prayer does not seem to take effect, do not reach the ears of God, and then comes a void within us that nothing can fill.
Beloved, when you are feeling well, when you feel alone, when everything goes wrong and your forces over, know that God has not forsaken you, He is coming to meet you to save you, do not lose faith.

Pensamento do dia 15/05/2013 (Thought for the day 15/05/2013)

Eu aprendi a contar a Deus tudo o que me aflige, que me preocupa, que me tira o sono.
Aprendi que tenho um Deus que é meu melhor amigo, e me da conselhos, me ajuda nos momentos de angústia e sofrimento, e enche de paz o meu coração.
Talvez você também esteja passando por momentos difíceis em sua vida, talvez suas forças tenham acabado e seja difícil dormir a noite.
Mas não tenha medo, apresente a Deus em oração todos os seus problemas e aprenda a descansar no Senhor, e você sentirá a paz de Deus entrar em sua vida e te dar forças para enfrentar e vencer suas dificuldades.

I learned how to tell God everything that ails me, that worries me, it keeps me up.
I learned that I have a God who is my best friend, and gives me advice, help me in times of distress and suffering, and peace fills my heart.
You may also be going through difficult times in your life, maybe your forces have ended and it is hard to sleep at night.
But fear not, submit to God in prayer all your problems and learn to rest in the Lord, and you will feel the peace of God into your life and give you strength to face and overcome your difficulties.

Pensamento do dia 14/05/2013 (Thought for the day 14/05/2013)

Deus sempre está conosco, nós momentos de aflição, de desespero, na nossa angustia e dor, no nosso sofrimento, Deus nunca nós deixa só.
Na alegria muitas vezes esquecemos de agradecer, não nos lembramos de quem nos deu a vitória, e ainda assim Deus nos ama e continua ao nosso lado, agindo em nosso favor, nos dando direção e proteção.
Como explicar um amor assim, como entender o amor de Deus?
Deus te ama, com todos os seus defeitos e falhas, e coloca pessoas em sua vida para te ajudar a acertar, a endireitar seus passos.
Hoje eu te convido a orar agradecendo a Deus por seu tão grande amor.
Obrigado Senhor.

God is always with us, we have moments of grief, despair, and anguish in our pain, our suffering, God never leaves us alone.
In joy we often forget to thank not remember who gave us the victory, and yet God still loves us and beside us, acting on our behalf in giving guidance and protection.
How to explain a love like that, how to understand God's love?
God loves you with all your faults and failures, and puts people in your life to help you get it right, straighten your steps.
Today I invite you to pray thanking God for his love so great.
Thank you Lord.

Pensamento do dia 13/05/2013 (Thought for the day 13/05/2013)

As vezes nosso time está jogando mal, sem ânimo, sem motivação e precisa levar um gol para acordar e reagir.
Assim também acontece com a nossa vida, muitos de nós precisamos reagir, lutar, mas não temos forças, e quando a vida nós mostra que estamos perdendo é que levantamos e vamos em busca dos nossos sonhos.
Que hoje você acorde para o jogo da vida, dê valor as pessoas que estão ao seu lado, não espere perder, não espere para correr atrás do prejuízo, comece hoje, comece agora, você nasceu para vencer.

Sometimes our team is playing badly, listless, unmotivated and need to take a goal to wake up and respond.
So it is with our lives, many of us need to react, to fight, but we have no strength, and when life shows that we're missing is that up and go in search of our dreams.
Today you wake up to the game of life, you value people who are on your side, do not expect to lose, do not expect to run after the injury, start today, start now, you were born to win.

Pensamento do dia 12/05/2013 ( Thought for the day 12/05/2013)

"Deus mandará que os anjos dEle cuidem de você, para protege-lo aonde quer que você for."
Deus coloca pessoas em forma de anjos em nossa vida!
Eles cuidam de nós, nos dão carinho e atenção, puxam as nossas orelhas e nos colocam no caminho certo quando erramos.
A minha oração hoje é que você possa ter anjos que te ajude, seja qual for o teu problema ou dificuldade, e que eu seja um anjo do Senhor para a sua vida!

"God will send His angels to take care of you, to protect youwherever you go."
God puts people in the form of angels in our lives!They care for us, give us love and attention, pull our ears and put uson track when they falter.
My prayer today is that you may have angels who help you, whateveryour problem or difficulty, and that I'm an angel of the Lord into your life!

Pensamento do dia 11/05/2013 (Thought for the day 11/05/2013)

Quantas pessoas a nossa volta devem estar enfrentando lutas e dificuldades tão grandes que talvez suas forças já não sejam suficientes para suportar, para continuar.
Talvez você não perceba, mas muitos precisam de você, da sua ajuda, de uma palavra de esperança.
Você pode estar atravessando um momento difícil, pode também estar precisando de ajuda, e tenha a certeza meu amado que Deus colocará em sua vida pessoas para te ajudar, e você também ajudará outras pessoas, pois está é a vontade de Deus para nós, amando uns aos outros, não só em palavras, mas em atitudes.

How many people around us should be facing struggles and difficulties so great that perhaps his forces are no longer sufficient to support, to continue.
You may not realize it, but many need you, your help, a word of hope.
You may be going through a difficult time, may also be in need of help, and rest assured that my beloved God will put people in your life to help you, and you will also help other people, because this is God's will for us loving each other, not only in words but in actions.

Pensamento do dia 10/05/2013 (Thought for the day 10/05/2013)

Hoje foi o dia escolhido por Deus para te dar vitória, para que o milagre aconteça, para que a sua vida mude, que chegue o momento da colheita.
Quantos de nós tem plantado com lágrimas e esperado este dia, o dia em que as coisas começam a dar certo, que as notícias boas chegam de todas as partes e de repente nossa vida muda pra melhor.
Creia em Deus, confie naquele que começou a boa obra em sua vida, hoje será o grande dia, a sua vitória está garantida.
Ande como um vencedor, contemple os milagres de Deus e receba os presentes que o Pai preparou para ti hoje.

Today was the day chosen by God to give you victory, for the miracle to happen, so that your life will change, which reached the point of harvest.
How many of us have planted with tears and waiting for this day, the day when things start to go well, the good news coming from all over and suddenly our lives changed for the better.
Believe in God, trust in Him who began a good work in your life, today is the big day, your victory is assured.
Walk like a winner, contemplate the miracles of God and receive the gifts the Father has prepared for you today.

Pensamento do dia 09/05/2013 (Thought for the day 09/05/2013)

Quantas pessoas já passaram por nossa vida, quantas pessoas nós conhecemos, nos apegamos, e um dia elas partem, saem de perto de nós talvez pra nunca mais voltar.
Muitas vezes nós saímos de perto dos nossos amigos porque a vida e suas obrigações nos afasta, e quando percebemos estamos distantes, nos tornamos estranhos, apenas um conhecido.
Sinto falta de muitos amigos, pessoas especiais que moldaram minha vida com seus ensinamentos e hoje estão longe.
Hoje eu oro para que Deus nos ensine a conviver com a saudade, e para que mesmo distantes possamos mostrar as pessoas o quanto as amamos.
Oro pela vida de cada um de vocês meus amados amigos, para que Deus derrame sobre vocês toda sorte de bênçãos. Amém.

How many people have passed through our lives, how many people we know, we hold, and one day they leave, they leave near us perhaps to never return.
Often we go out of our close friends because life and its obligations away, and when we realize we are far away, we become strangers, just an acquaintance.
I miss a lot of friends, special people who have shaped my life with his teachings and today are far.
Today I pray that God will teach us to live with longing, and even distant we can show people how much we love them.
I pray for the life of each one of you my dear friends, that God will bestow upon you all sorts of blessings. Amen

Pensamento do dia 08/05/2013 (Thought for the day 08/05/2013)

O cansaço e o desânimo muitas vezes chegam e tentam frustrar nossos sonhos, tirar as forças para conquistar os nossos objetivos, nos fazer desistir.
O excesso de obrigações e responsabilidades e a falta de tempo nos confundem e chegamos a nos entregar e perder a fé.
Talvez hoje você esteja vivendo isto, talvez tenha sido difícil se levantar e tenha faltado coragem para fazer o que é preciso para iniciar um novo dia.
Hoje eu oro para que Deus nos de forças para lutar, nos renove o ânimo e aumente a nossa fé para vencermos.

Weariness and discouragement often arrive and try to thwart our dreams, taking the strength to conquer our goals, make us give up.
Excess of obligations and responsibilities and lack of time to confuse us and we give ourselves and lose faith.
Maybe today you are living it, maybe it was hard to get up and have lacked the courage to do what it takes to start a new day.
Today I pray for God's strength to fight, we renew the spirit and increase our faith to overcome.

Pensamento do dia 07/05/2013 (Thought for the day 07/05/2013)

Muitas vezes julgamos as pessoas pelo que vemos, sem tentarmos ao menos entender os motivos que fizeram elas tomarem as atitudes que nos incomodam.
Não gostamos de alguém e logo criamos um pré julgamento, medimos por nossas medidas e agimos segundo acreditamos ser correto.
Talvez as pessoas que nos irritam, que nos entristecem e as vezes nos maltratam não saibam que estão fazendo isto, talvez a vida tenha feito mal a elas e criado estas atitudes sem que elas percebam que são assim.
Antes de julgarmos precisamos entender as pessoas, seus motivos, sua personalidade, e quando errarmos em nossos julgamentos devemos reconhecer o nosso erro e ter a humildade de pedir perdão.
Que a nossa atitude seja a atitude de Cristo, que nos ama sendo nós como somos.

Often we judge people by what we see, without trying to at least understand the reasons that made them take the attitude that bother us.
Do not like someone and soon created a pre trial, measured by our actions and act we believe to be correct.
Maybe the people who irritate us, we grieve and sometimes mistreat us do not know what they are doing this, maybe life has wronged them and created these attitudes without them realize that they are so.
Before we judge we need to understand people, their motives, their personality, and when we err in our judgments we must recognize our mistake and have the humility to ask for forgiveness.
That our attitude is the attitude of Christ, who loves us and how we are.

Pensamento do dia 06/05/2013 (Thought for the day 06/05/2013)

Não se preocupe com o amanhã, apenas confie em Deus pois Ele tem o melhor para a sua vida.
Quando nós fazemos a nossa parte, seja trabalhando, estudando, nos dedicando e dando o nosso melhor, e temos fé em Deus, nossos sonhos se realizam, as coisas boas acontecem para nós.
Mesmo que no meio do caminho venham tempestades, venham pessoas querendo enterrar nossos sonhos, ou ainda apareçam situações difíceis de resolver, a fé em Deus nós faz descansar e acreditar que tudo dará certo no final.
Não desanime, caminhe sem parar rumo a sua conquista, pois em Deus a sua vitória está garantida.

Do not worry about tomorrow, just trust in God for He is the best for your life.
When we do our part, either working, studying, devoting ourselves and giving our best, and we have faith in God, our dreams come true, good things happen for us.
Even halfway storms come, come people wanting to bury our dreams, or even appear to resolve difficult situations, faith in God makes us relax and believe that everything will be alright in the end.
Do not be discouraged, walk endlessly towards your achievement, for God your victory is assured.

Pensamento do dia 05/05/2013 (Thought for the day 05/05/2013)

Existem decisões que só você pode tomar, existem momentos em que a vida te coloca entre dois caminhos, entre duas opções a escolher e ninguém poderá fazer isto em seu lugar.
Nestes momentos de decisão o meu conselho é que você ore a Deus e peça a orientação dEle, peça a direção do Senhor.
Talvez você esteja em um momento assim, talvez tenha escolhido o caminho e percebeu que fez a escolha errada, mas sempre há tempo de voltar ao caminho certo.
Que Deus esteja sempre contigo, direcionando seus passos no caminho da felicidade.

There are decisions only you can make, there are times when life puts you between two paths between two options to choose from and no one can do this instead.
In these moments of decision my advice is that you pray to God and ask His guidance, ask the Lord's direction.
Maybe you are in such a moment, perhaps chosen the path and realized that made the wrong choice, but there is always time to get back on track.
May God be with you always, directing your steps in the way of happiness.

Pensamento do dia 04/05/2013 (Thought for the day 04/05/2013)

Quando nós escolhemos viver como Jesus, andar como Jesus e praticar as boas obras a vida começa a nos oferecer oportunidades de fazermos a diferença.
Todos os dias somos convidados a ajudar as pessoas que Deus coloca em nosso caminho, em pequenos atos, em pequenas atitudes que farão toda a diferença na vida destas pessoas.
Que nossos gestos sejam de amor, de carinho, de ajuda ao próximo, que as nossas palavras sejam de gentileza, de ânimo, de paz.
Que o mundo seja um lugar melhor através de nós, de nossas atitudes, começando por hoje, em nome de Jesus eu peço a sua ajuda, espalhe amor a todos a sua volta.
Está é a minha oração. Amém.

When we choose to live like Jesus, walk like Jesus and do good works, life begins to offer us opportunities to make a difference.
Every day we are asked to help the people that God puts in our way, in small acts in small actions that make a difference in the lives of these people.
What are our gestures of love, affection, helping others, our words are of gentleness, of courage, of peace.
Make the world a better place through us, our attitudes, starting with today, in Jesus' name I ask your help, spread love to everyone around you.
This is my prayer. Amen

Pensamento do dia 03/05/2013 (Thought for the day 03/05/2013)

Quando olho para o céu e vejo a grandeza de Deus, meu coração se enche de paz, vejo que por maiores que sejam os meus problemas, por maiores que sejam as minhas dificuldades, perto de Deus eles são tão pequenos que não há porque me preocupar.
Quais são os seus maiores problemas? Quais são as dificuldades que você tem passado?
Olhe para o céu, fale com Deus e veja a grandeza do poder do Pai.
Que hoje seus problemas sejam solucionados por Deus, que as suas dores sejam curadas, que os seus medos sejam transformados na coragem de um guerreiro que nasceu para vencer.
Não desanime se perdeu uma batalha, a vitória nesta vida já está garantida por Jesus.

When I look at the sky and see the greatness of God, my heart is filled with peace, I see that however great my problems, however great my difficulties, close to God they are so small that there is no reason to worry .
What are your biggest problems? What are the difficulties you have been?
Look to the sky, talk with God and see the greatness of the power of the Father
Today that your problems are solved by God, that your pain be healed, that your fears are transformed in the courage of a warrior born to win.
Do not get discouraged if you lose a battle, the victory is already guaranteed in this life for Jesus.

Pensamento do dia 02/05/2013 (Thought for the day 02/05/2013)

O melhor caminho a seguir nem sempre é o mais fácil, nem sempre é o mais perto.
As vezes pensamos em pegar atalhos para chegarmos antes, mas em meio aos atalhos da vida nos perdemos, andamos por lugares perigosos, passamos por momentos difíceis por tentarmos cortar caminho.
Por onde seus pés tem te levado?
Escolha o caminho certo, siga os passos de Jesus, ande em amor.
Que Deus guie seus passos para ir ao encontro dEle. Esta é a minha oração hoje. Amém.

The best way forward is not always easy, not always the closest.
Sometimes we think of taking shortcuts to get before, but among the byways of life we ​​lost, we walked through dangerous places, through tough times for trying to cut corners.
For where your feet have taken you?
Choose the right path, follow the steps of Jesus, walk in love.
May God guide your steps to meet him. This is my prayer today. Amen

Pensamento do dia 01/05/2013 (Thought for the day 01/05/2013)

Quando Jesus foi crucificado os seus discípulos ficaram sem direção, sem norte, sem ânimo.
Eles pensaram ser o fim do caminho, o final da história.
Mas Jesus ressucitou, e mostrou a eles que era apenas um momento pelo qual eles deveriam passar.
Talvez você esteja passando por um desses momentos, talvez você sinta que não tem mais saída, que é o fim.
Mas hoje Jesus vem ao teu encontro, tenha fé, não desista, a sua vitória já está escrita por Deus.

When Jesus was crucified, his disciples were directionless, aimless, listless.
They thought the end of the road, the end of history.
But Jesus revived, and showed them that it was just a moment in which they should go.
Maybe you're going through one of those times, you might feel you have no more output, which is the end.
But today Jesus comes to meet you, have faith, do not give up, your victory is already written by God.