Pensamento do dia 28/04/2014 (Thought for the day 28/04/2014)

Muitos de nós tem passado por momentos difíceis, enfrentado tempestades tão fortes que abalam as estruturas da nossa vida, do nosso lar, abalam a nossa fé e fazem com que o medo nos visite, o medo de ver a vida desmoronar, de ver tudo o que construímos cair.
Amados, onde vocês tem construido suas casas? Estão firmados na rocha ou tem construído sobre a areia? Onde está a sua fé? Está firmada em Deus ou em circunstâncias que dependem de outras pessoas.
Muitos de nós estão construindo em Deus a sua casa, mas ainda que estejam construindo sobre rocha, estão fazendo casas de palha, e quando o vento vem, abala a construção, e então pensamos que Deus nos desamparou, mas a rocha continua firme em baixo de nós, o que foi abalado foi a casa mal construída.
Hoje eu quero orar por você que está com a sua casa abalada, ainda que construída na rocha, ou mesmo que tenha construído na areia, hoje é tempo de reconstrução em sua vida, é tempo de tirar o entulho da velha casa e começar a construir uma casa nova na rocha, uma vida nova em Cristo.
Que você tenha uma semana abençoada em nome de Jesus. Amém.

Many of us have gone through tough times, faced as strong storms that shake the structures of our life, our home, shake our faith and cause fear in check, the fear of seeing life fall apart, to see everything we build fall.
Beloved, where you have built your homes? Are planted on the rock or have built on sand? Where is your faith? Is grounded in God or circumstances that depend on other people.
Many of us are building our home in God, but still we are building on rock, thatched houses are doing, and when the wind comes, shakes the building, then we think that God has abandoned us, but the rock remains firmly below us, which was badly shaken was the house built.
Today I want to pray for you that is shaken with your house, though built on the rock, or even if built on sand, today is reconstruction time in your life, it is time to remove the debris of the old house and start building a new house on the rock, a new life in Christ.
May you have a blessed week in the name of Jesus. Amen

Pensamento do dia 27/04/2014 (Thought for the day 27/04/2014)

Sua vida pode não estar como você planejou, talvez muitas coias tenham acontecido e desviado você de seus sonhos, de seus objetivos.
Mas saiba que ainda hoje tudo pode mudar, não desista de seus sonhos, jamais deixe de acreditar, Deus pode fazer com que a sua vida seja transformada, Ele pode te fazer feliz, curar suas dores, tenha fé.
Hoje eu te convido a olhar sua vida através da fé em Deus, a acreditar na promessa de que aquele que começou a boa obra é fiel para termina-la.
Deus tem o melhor pra ti, creia!

May your life not be how you planned, maybe many things have happened and diverted you from your dreams, your goals.
But know that everything can change today, not give up on your dreams, never stop believing, God can make your life be transformed, he can make you happy, heal your pain, have faith.
Today I invite you to look at your life through faith in God, to believe in the promise that He who began a good work is faithful to finish it.
God has the best for you, believe!

Pensamento do dia 26/04/2014 (Thought for the day 26/04/2014)

Lutar contra quem somos, para não fazermos o que sabemos ser errado, para não andarmos segundo a nossa vontade, controlando os nossos impulsos...
Somos insatisfeitos, queremos sempre mais, competimos com nós mesmos, cansamos, desanimamos e desistimos.
Nossa vida é uma luta diária, e quando entendermos que cada dia é o último, amaremos as pessoas como Deus nos ama, daremos o melhor de nós, viveremos felizes e faremos a vida valer a pena.
Ame como se não houvesse amanhã, por que só existe o hoje, então faça com que hoje o dia valha a pena.

Fight who we are, what we do not know to be wrong, not to walk according to our will, controlling our impulses ...
We are unsatisfied, we always want more, we compete with ourselves, tired, discouraged and give up.
Our life is a daily struggle, and when we understand that every day is the last, we will love others as God loves us, we will give our best, and we will live happily life worthwhile.
Love like there's no tomorrow, because there is only today, so make today the day worthwhile.

Pensamento do dia 25/04/2014 (Thought for the day 25/04/2014)

O tempo passa, sem perguntar se estamos prontos ou não ele segue, implacável, deixando para trás quem não o acompanha, atrasando quem não presta atenção nele.
O que temos feito com o tempo que temos, quais tem sido as nossas prioridades?
Sabemos que o tempo passado jamais voltará, nunca mais viveremos o dia de ontem, e se não acordarmos para a vida, o hoje passará e nada faremos.
Deus nos deu a vida, e com ela muitas oportunidades de realizar, conquistar, ser e fazer. Mas o poder de decisão é nosso, a escolha de ir em busca dos nossos sonhos, e as nossas realizações é nossa, e se não começarmos, o tempo vai passar e ficará cada vez mais difícil.
Amados, hoje eu oro para que Deus nos ensine a aproveitar melhor o nosso tempo, a viver cada estação aprendendo que o tempo passa e não volta atrás.
Que você aproveite este dia, que use seu tempo para amar, realizar e ser feliz. Amém.

Time passes, without asking if we're ready or not he follows, relentless, leaving behind those who do not accompany him, delaying those who do not watch it.
What we have done with the time we have, which has been our priorities?
We know that the last time never again, never again live yesterday, and did not wake up for life, today will pass and nothing will.
God gave us life, and with it many opportunities to perform, win, be and do. But the power of decision is ours, the choice to go in search of our dreams, and our achievements is ours, and if we do not start, time will pass and it will become increasingly difficult.
Beloved, I pray today that God will teach us to make better use of our time, learning to live each season as time passes and not turning back.
You enjoy this day, that use your time to love, do and be happy. Amen

Pensamento do dia 24/04/2014 (Thought for the day 24/04/2014)

Como você está hoje? Está cansado, sobrecarregado com os problemas e as obrigações desta vida? Pensando em desistir?
Talvez você tenha chorado e olhando para o céu tenha pedido a Deus que te socorra, e Deus ouviu a sua oração, Ele estende os braços nesta manhã e te chama para descansar nEle, confiar nEle e viver em paz, sabendo que o melhor está por vir, a felicidade foi feita para você, e a fase ruim passará.
Creia em Deus, você nasceu para vencer.

How are you today? Are you tired, overwhelmed with problems and obligations of this life? Thinking about quitting?
Maybe you have been crying and looking at the sky has asked God to relieve you, and God heard your prayer, he extends his arms this morning and calls you to rest in Him, trust Him and live in peace, knowing that the best is come, the happiness was made for you, and bad phase will pass.
Believe in God, you were born to win.

Pensamento do dia 23/04/2014 (Thought for the day 23/04/2014)

Apresente diante de Deus em oração tudo o que seu coração deseja, fale com o Pai quais são os teus planos, conte com a interferência e a intervenção divina na sua causa.
Deus estende seus braços para nós a cada manhã, para nos ajudar a vencer as dificuldades, Ele envia os seus anjos para nos ajudarem a vencer nossas batalhas diárias, para nos livrar do mal.
Que hoje você encontre anjos de Deus para te ajudar a conquistar, para te ajudar a vencer.  Amém.

Come before God in prayer whatever your heart desires, talk with the Father, what are your plans, count on divine intervention and interference in your cause.
God extends his arms for us every morning to help us overcome the difficulties, he sends his angels to help us overcome our daily battles to deliver us from evil.
That today you find God's angels to help you conquer, to help you win. Amen

Pensamento do dia 22/04/2014 (Thought for the day 22/04/2014)

Salmos 90:12 - "Ensina-nos a contar os nossos dias para que o nosso coração alcance sabedoria."
O tempo passa muito rápido, acordamos, saimos para o nosso trabalho, para nossas atividades, realizamos algumas coisas, deixamos de fazer outras pela falta de tempo e quando percebemos o dia já está chegando ao fim.
Assim é a nossa vida, em um piscar de olhos ela passa a nossa frente, nossas conquistas e realizações devem ser diárias.
O que você tem feito com seus dias, com a sua vida?
O tempo passa rápido demais para desperdiçarmos o nosso dia, a vida corre e se não aproveitarmos o hoje, talvez não haja um amanhã.
Ame verdadeiramente as pessoas que estão ao seu lado, diga a elas o quão importante são. Demonstre seu carinho, mostre gentileza ao mundo, ande fazendo o bem.
A vida passa rápido demais para guardarmos rancor, raiva ou qualquer outro sentimento ruim dentro de nós.
Que você ame e seja amado, que você respeite e seja respeitado, que você seja feliz e viva como se o amanhã não fosse existir.
Que Deus te ensine a contar seus dias e que você alcance a sabedoria em nome de Jesus.
O ontem passou, o amanhã ainda virá, mas o tempo de fazer, conquistar, realizar e ser feliz é o hoje, o agora. Que Deus abencoe o nosso dia.

Psalm 90:12 - "Teach us to number our days so that our heart of wisdom."
Time passes very fast, woke up, headed out for our work, for our activities, we performed a few things left to do other by lack of time and when we realized the day is coming to an end.
Such is our life, in a blink of an eye it passes in front of us, our achievements and accomplishments should be daily.
What have you done with your day, with your life?
Time goes by too fast to squander our day, life goes and if we do not take it today, there may not be a tomorrow.
Truly love the people who are on your side, tell them how important they are. Show your love, show kindness to the world, doing good walk.
Life moves too fast for us to keep rancor, anger or any other bad feeling within us.
That you love and are loved, that you respect and be respected, that you to be happy and live as if tomorrow was not there.
May God teach you to count your days and you reach the wisdom in Jesus' name.
Yesterday has passed, tomorrow will still come, but the time to do, achieve, accomplish and be happy is now, today. May God bless our day.