terça-feira, 30 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 30/12/2014 (Thought for the day 30/12/2014)

"Porque dEle e por Ele, e para Ele, são todas as coisas; glória, pois, a Ele eternamente. Amém."
Tudo aquilo que pensamos e fazemos, todas as nossas atitudes, tudo deve ser para a glória de Deus.
Quando acordamos hoje, Deus já havia preparado todas as coisas para que o nosso dia fosse abençoado, Ele durante a noite velava nossos sonhos e nos protegia, e tudo o que formos fazer hoje, devemos coloca-lo em primeiro lugar em nossa vida.
Que você entregue a Deus todas as coisas e saiba que tudo veio dEle, e para Ele devemos viver, viva o melhor da vida por Deus e para Deus, pois esta é a vontade do Pai.

"For from him and through him and to him are all things, be the glory to him forever, amen."
Everything we think and do, all our attitudes, everything should be for the glory of God.
When we woke up today, God had already prepared everything so that our day was blessed, he was awake during the night our dreams and protected us, and everything we do today, we must put him first in our lives.
God delivered you all things and know that everything came from Him, and to Him we live, live the best life for God, for this is the will of the Father.

segunda-feira, 29 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 29/12/2014 (Thought for the day 29/12/2014)

"O Senhor é o meu pastor, e nada me faltará."
Amados, em tudo Deus tem cuidado de nós para que nada nos falte, tem colocado diante de nós oportunidades, possibilidades, pessoas para nos ajudar e também para ajudarmos.
Mas as vezes é tão difícil conseguir enxergar a ajuda do Senhor, confiar que nada nos faltará.
O que podemos fazer para que nada falte ao nosso próximo?
As vezes um simples abraço, um sorriso, uma conversa é tudo o que precisamos.
Que hoje você estenda suas mãos para alcançar quem precisa de você, e que da mesma forma em sua necessidade você seja também alcançado.

"The Lord is my shepherd, I shall not want."
Beloved, in all things God cares for us so that we lack nothing, has placed before us opportunities, possibilities, people to help us and also for helping.
But sometimes it is so difficult to see the Lord's help, trusting that nothing be lacking.
What can we do for our neighbor miss anything?
Sometimes a simple hug, a smile, a conversation is all we need.
That today you extend your hands to reach those who need you, and likewise in need you're also achieved.

domingo, 28 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 28/12/2014 (Thought for the day 28/12/2014)

Deus tem feito tantas coisas em nossas vidas, tem nos dado livramentos, tem nos dado oportunidades, tem nos colocado em posições elevadas nesta terra.
Deus desfez cativeiros em nossas vidas, tirou-nos de vícios, nos deu o seu amor incondicional, o seu abraço de Pai.
E o que nós temos feito para mostrar ao mundo o Seu amor?
Quero te convidar hoje a abraçar o mundo, amar as pessoas e se importar com elas.
Quero te convidar a falar do amor de Deus a quem está a sua volta, a segurar nas mãos dos cansados e dizer que eles não estão sós, que nós estamos aqui e ajudaremos eles a caminhar.
Que Deus nos de mais gratidão e mais amor ao próximo.

God has done so many things in our lives, has given us deliverance, has given us opportunities, have placed we in high positions in the land.
God broke our lives in captivity, took us from addictions, gave us unconditional love, his embrace of the Father.
And what we have done to show the world His love?
I invite you now to embrace the world, love people and care for them. I invite you to speak of God's love to those who are around him, holding the hands of tired and say they are not alone, we're here to help them walk.
God save us more gratitude and more love to others.

sábado, 27 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 27/12/2014 (Thought for the day 27/12/2014)

"Ainda que a figueira não floresça, nem haja fruto na videira.  Ou o produto da oliveira falte e os campos não produzam mantimento. Se as ovelhas morrerem e nos currais não houver gado; todavia eu me alegrarei no Senhor e exultarei ao Deus da minha Salvação."
As vezes nossos planos se frustram, nossos sonhos e projetos não se realizam e nada parece dar certo em nossas vidas.
Nestes momentos questionamos a Deus, reclamamos e queremos nos justificar diante dEle para tentar reverter a situação que estamos.
Sei o quanto é difícil e desafiador, mas quero te convidar a se alegrar no Senhor nestes momentos, sem nenhum interesse, só por Ele ser Deus.
Mesmo que nada de certo, louve ao Senhor, se alegre nEle, Ele te deu o mais importante, a vida.
E se hoje não for o melhor dia de sua vida se alegre, lembre-se de tudo o que Deus já fez por ti e saiba que Ele diz hoje para você meu amado e minha amada:
Filho meu, filha minha, ainda não terminei a obra em sua vida!

"Though the fig tree shall not blossom, nor fruit be on the vine. Or the lack of the olive and the fields produce no food. If the sheep die and no cattle in the stalls, yet I will rejoice in the Lord and rejoice in God my salvation. "
Sometimes our plans are frustrated, our dreams and projects do not take place and nothing seems to work in our lives.
In these times we ask God, complain and want to justify ourselves before Him to try to reverse the situation we are.
I know how difficult and challenging, but I want to invite you to rejoice in the Lord at this time, no interest, just because He is God.
Even if nothing right, praise the Lord, rejoice in Him, He gave you the most important, life.
And if today is not the best day of your life, be happy, remember what God has done for you and know that He says to you today my beloved:
My son, my daughter, not yet finished the work in your life!

sexta-feira, 26 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 26/12/2014 (Thought for the day 26/12/2014)

"O Senhor voltou-se e olhou diretamente para Pedro. Então Pedro se lembrou da palavra que o Senhor lhe tinha dito: "Antes que o galo cante hoje, você me negará três vezes". 
Os olhos do Senhor querem encontrar com os nossos olhos hoje, o Espirito Santo quer visitar a todos e cada um de nós, e o que Ele verá ao olhar para nós?
Será que como Pedro nós também temos negado Jesus em nossas vidas, com nossas práticas, com nossos costumes.
Amados, hoje, na boa visitação do Senhor sobre ti, os olhos dEle te olharão como olharam para Pedro, com um olhar de amor, com um olhar de compreensão de um Pai que te ama acima de tudo, acima da dor, acima do medo que você sente, e Ele quer te perdoar.
Não baixe a cabeça, cruze seus olhos nos olhos de Cristo e sinta o Seu amor por ti.

The Lord turned and looked straight at Peter. Then Peter remembered the word the Lord had told him: "Before the rooster crows today, you will deny Me three times."
His eyes want to see with our eyes today, the Holy Spirit wants to visit each and every one of us, and He will see to look at us?
Do as we also have Peter denied Jesus in our lives, our practices with our customs.
Beloved, today, in good visitation of the Lord upon you, His eyes will look like you looked at Peter with a look of love, with a look of understanding of a Father who loves you above all, above pain,above the fear you feel, and He wants to forgive you.
Do not lower your head, cross your eyes the eyes of Christ and feel His love for you.

quinta-feira, 25 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 25/12/2014 (Thought for the day 25/12/2014)

Você é importante para Deus!
Deus te ama, Ele te chama de filho amado, de filha amada, nós somos amigos de Deus.
Você pode viver uma vida bela, justa e boa, uma vida em Cristo, Deus enviou o Espirito Santo para nos ajudar.
Que hoje o Senhor te olhe nos olhos e te ajude, Ele é o nosso socorro e se errarmos Ele irá nos perdoar, se cairmos Ele irá nos levantar, não há mais condenação para nós, pois estamos nEle.
Que Deus nos ajude a suportar as dores, aflições e as tentações que a vida nos leva a viver, que o Pai das luzes venha a nosso favor quando ouvir nosso pedido de perdão.
Que você chame Deus para louva-lo por tudo o que Ele é, e que você jamais se esqueça do amor de Deus por você.
Que você sinta a presença de Deus em ti, habitando dentro de ti, te dando paz e forças para continuar.
Você é amado por Deus, você é importante para mim, você e eu podemos ir mais longe juntos, conte comigo, seu irmão em Cristo.

You matter to God!
God loves you, He calls you beloved son, the beloved daughter, we are friends of God.
You can live a beautiful life, just and good, a life in Christ, God sent the Holy Spirit to help us.
That today the Lord will look into the eyes and help you, He is our help and if we miss He will forgive us if we fall He will pick us up, no more condemnation for us, because we are in Him.
God help us to endure the pains, sorrows and temptations that life leads us to live, that the Father of lights come on our side when he hear our apology.
May you call God to praise him for what he is and you will never forget the love of God for you.
May you feel God's presence in you, dwelling within you, giving you peace and strength to continue.
You are loved by God, you matter to me, you and I can go further together, tell me, your brother in Christ.

quarta-feira, 24 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 24/12/2014 (Thought for the day 24/12/2014)

"Para isso vocês foram chamados, pois também Cristo sofreu no lugar de vocês, deixando-lhes exemplo, para que sigam os seus passos."
Seguir os passos de Jesus, seguir suas marcas nesta terra, andar como Ele andou, é para isto que eu e você fomos chamados.
Jesus andou em amor, Ele andou fazendo o bem, consertando aquilo que estava errado, perdoando, abraçando, esta foi a vida de Cristo nesta terra e estes são os passos que devemos seguir.
Quero te convidar a perguntar a si mesmo antes de tomar uma atitude, o que Jesus faria em meu lugar?
Amados, podemos transformar o mundo se seguirmos os passos de Jesus, podemos transformar nossas famílias se andarmos em amor, podemos transformar todos se tão somente fizermos o bem.
Que você faça da sua vida a própria vida de Cristo por onde seus pés pisarem, esta é a minha oração. Amém!

"To this you were called, because Christ also suffered in your shoes, leaving them example to follow in his footsteps."
Follow the footsteps of Jesus, following his brands in this land, walk as He walked, this is what you and I were called.
Jesus walked in love, He went about doing good, fixing what was wrong, forgiving, embracing, this was the life of Christ in this land and these are the steps we must follow.
I invite you to ask yourself before you take action, what would Jesus do in my place?
Beloved, we can transform the world if we follow the footsteps of Jesus, we can transform our families if we walk in love, we can turn all if only we do good.
May you make your life the very life of Christ where your feet tread, this is my prayer. Amen!

terça-feira, 23 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 23/12/2014 (Thought for the day 23/12/2014)

"E a paz de Deus, que excede todo o entendimento, guardará os vossos corações e os vossos sentimentos em Cristo Jesus."
Como é bom estar em paz, como é bom sentir a paz de Deus em nós.
Não sei como está a sua vida, como vão seus sentimentos, como está seu coração.
Não sei se hoje você está experimentando a paz de Deus em seu dia, mas amados, quero te convidar a colocar diante dEle toda a inquietação do seu coração, todo problema, todos os seus pedidos a Ele, para que assim a Sua paz invada o seu ser e te tranquilize, te faça descansar.
Que hoje você tenha paz em seu coração, que nada tire esta paz de você e que você descanse em Deus.
Esta é a minha oração para sua vida, te amo em Cristo!

"And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus."
How nice to be at peace, how good it felt the peace of God in us.
I do not know how is your life, how are your feelings, how is your heart.
I do not know if today you are experiencing the peace of God in your day, but beloved, I invite you to place before him all there stlessness of your heart, every problem, all your requests to Him, so that his peace invade your being and reassure you, make you relax.
What you now have peace in your heart that nothing take this peace of you and you rest in God.
This is my prayer for your life, love in Christ!

segunda-feira, 22 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 22/12/2014 (Thought for the day 22/12/2014)

"E sabemos que todas as coisas contribuem juntamente para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados segundo o seu propósito."
Deus tem um propósito para nossas vidas, e Ele faz com que as coisas aconteçam para que este propósito se cumpra.
As vezes passamos por situações e não entendemos o porque, conhecemos pessoas que em pouco tempo ganham tanta importância em nossas vidas que já não lembramos como entraram nela.
Deus vai escrevendo a Sua história através de nós dia após dia, acrescentando linhas que Ele escreve com seu próprio dedo, juntando histórias para criar uma nova.
Temos que estar disponíveis para Deus, dispostos a seguir Seus propósitos, sabendo que tudo irá contribuir para o nosso bem.
Deixe Deus escrever sua história e acredite, Ele tem sempre o melhor pra ti, saiba esperar nEle.

"And we know that all things work together for good to them that love God, to those who are called according to His purpose." 
God has a purpose for our lives, and He makes things happen for this purpose is fulfilled. 
Sometimes we go through situations and do not understand because, we know people soon gain much importance in our lives that no longer remember how it went. God will write His story through us day after day, adding lines that he wrote with his own finger, adding stories to create a new one. 
We have to be available to God, willing to follow His purposes, knowing that all will contribute to our well.
Let God write your story and believe me, He is always the best for you, expect to know Him.

domingo, 21 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 21/12/2014 (Thought for the day 21/12/2014)

"E o que estava assentado sobre o trono disse: Eis que faço novas todas as coisas."
Deus quer tornar tudo novo em sua vida, transformar o que não está indo bem, consertar o errado, curar as dores, dar forças, dar um novo ânimo.
Nós temos que nos renovar a cada dia com a palavra de Deus, escolher tirar o velho para que venha o melhor.
As vezes Deus nos pede para mudar, parar de fazer algo ou até mesmo fazer algo novo, e qual tem sido a nossa resposta ao Pai?
Será que temos obedecido as instruções de Deus para nossa vida?
O que Deus quer de nós?
Deus tem planos individuais para cada um, e Ele também tem um plano coletivo, para todos nós, uma vida de amor.
Ame ao seu próximo, abrace a quem precisa, de carinho aos que estão a sua volta, deixe Deus fazer tudo novo em sua vida.

"And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new." 
God wants to make everything new in your life, transforming what is not going well, right the wrong, to heal the pain, give strength, give a new life.
We have to renew every day with the Word of God, choose to take the old man to come the best. 
Sometimes God asks us to change, stop doing something or even do something new, and what has been our response to the Father? 
Do we have obeyed God's instructions for our lives?
What does God want from us? 
God has plans for each individual, and he also has a collective level, for all of us, a life of love. 
Love your neighbor, who needs a hug of love to those around you, let God do it all again in your life.

sábado, 20 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 20/12/2014 (Thought for the day 20/12/2014)


"Agradeço a meu Deus toda vez que me lembro de vocês.
Em todas as minhas orações em favor de vocês, sempre oro com alegria."
Dentro de mim o Espirito Santo colocou um amor muito grande por cada um de vocês que lêem os pensamentos do dia.
Todos os dias oro com imensa alegria no meu coração por vocês, sabendo que as orações apresentadas ao Pai são ouvidas e atendidas.
As vezes nós achamos que Deus está demorando para ouvir as nossas orações, para responder ao nosso clamor. Mas temos um Deus que nos conhece, que sabe o que é melhor para nós e sabe o tempo certo de dar aquilo que pedimos.
Amados, hoje a minha oração por todos e cada um de vocês que estão lendo este pensamento é para que Deus te faça entender os tempos e as estações da vida, que você possa fechar seus olhos e confiar no Senhor, pois no tempo certo Ele fará um milagre.
Deus te ama, e me colocou em sua vida para orar por ti, conte comigo sempre.

"I thank my God every time I remember you. In all my prayers for you, I always pray with joy."
Inside me the Holy Spirit has placed a great love for each one of you who read the thoughts of the day.
Every day I pray with great joy in my heart for you, knowing that the prayers are presented to the Father heard and answered.
Sometimes we think God is taking time to listen to our prayers, to answer to our cry.
But we have a God who knows us, who knows what is best for us and knows the right time to give what we ask.
Beloved, now my prayer for each and every one of you who are reading this thinking is that God will make you understand the times and seasons of life, so you can close your eyes and trust the Lord, for He will in time a miracle.
God loves you, and put me in your life to pray for you, count on me forever

sexta-feira, 19 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 19/12/2014 (Thought for the day 19/12/2014)

"Mas, quando reparou no vento, ficou com medo e, começando a afundar, gritou:
"Senhor, salva-me! "
Imediatamente Jesus estendeu a mão e o segurou."
Quando estamos dando os primeiros passos sobre o mar dos problemas, das dificuldades, das doenças, parece fácil, somos tomados de uma coragem, de ânimo, e começamos a andar sobre as águas.
Mas de repente vem o medo, vem a dúvida, vem a falta de fé, a esperança se vai e começamos a afundar, o andar se torna muito difícil, a cada passo afundamos um pouco mais.
Nesta hora temos que gritar para o Senhor, pedindo que nos salve, e a Sua mão virá imediatamente na nossa direção, para nos segurar, para nos erguer, para nos pegar no colo se for preciso.
Como você está se sentindo hoje? Como está o mar embaixo de seus pés?
Jesus virá para te salvar, não importa a dor, não importa o problema, Jesus virá te salvar hoje, creia.

"But when he saw the wind, he was afraid and, beginning to sink, cried out:
"Lord, save me! "
Immediately Jesus reached out and grabbed him."
When we are taking the first steps on the sea of problems, difficulties, diseases, it seems easy, we are imbued with a courage, and began to walk on water.
But then comes the fear, the doubt is, is the lack of faith, hope is gone and started to sink, the floor becomes very difficult, every step we sank a little more.
At this time we have to shout to the Lord, that saves us, and His hand immediately come towards us, to hold us to lift ourselves to get us on his lap if necessary.
How are you feeling today? How is the sea beneath your feet?
Jesus will come to save you, no matter the pain, no matter the problem, Jesus will save you now, believe.

quinta-feira, 18 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 18/12/2014 (Thought for the day 18/12/2014)

As escolhas que fazemos podem influenciar a vida de muitas pessoas, as nossas decisões de ser ou fazer podem mudar a vida de outras pessoas.
Como você tem tomado suas decisões?
Será que antes de decidir tem pensado no seu próximo? Nas consequências que causará para ele.
Cristo não agradou a si, Ele não viveu para si mesmo, mas negou a sua vida e a deu por amor a nós.
Quando Jesus nos disse para seguirmos seus passos, fazia parte do seu plano deixarmos de viver, e nem sempre deixar de viver significa morrer, deixar de viver pode ser viver pelo outro, se entregar pelo outro, deixar de fazer algo por amor ao próximo.
Que hoje Deus aqueça nosso coração na vontade de servir, de ser pelo outro, de fazer pelo outro e que Deus a cada dia tire de nós o nosso egoísmo.

The choices we make can influence the lives of many people, our decisions to be or do can change the lives of others.
How have you taken your decisions?
Would have thought before deciding on your neighbor? The consequences that will cause him.
Christ pleased not himself, he did not live to himself, but declined to give his life and for love of us.
When Jesus told us to follow in his footsteps, was part of his plan cease to live and let live does not always mean death, no longer live can live for another if the other hand, not doing something for love of neighbor.
That today in God warm our hearts desire to serve, to be the other, to do for each other and each day that God take from us our selfishness.

quarta-feira, 17 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 17/12/2014 (Thought for the day 17/12/2014)

"O SENHOR é bom, ele serve de fortaleza no dia da angústia, e conhece os que confiam nele."
Quando estamos passando por momentos difíceis podemos nos abrigar no Senhor, pois Ele é a nossa fortaleza.
Quando a angustia nos abater, a dor nos cercar, os problemas nos envolver, devemos confiar em Deus, pois Ele não é um Deus distante, Ele nos conhece e nos chama pelo nome.
Confiar em Deus é descansar em meio as tempestades, sabendo que Jesus está no barco e nada nos acontecerá.
Entrega a Deus em oração aquilo que tem tirado o seu sono, Ele virá ao teu socorro e te dará vitória.
Que hoje a boa mão do Senhor interceda e interfira ao seu favor, e que você receba a sua vitória.

"The Lord is good, it serves as a stronghold in times of trouble, and he knoweth them that trust in him."
When we are going through difficult times we can accommodate in the Lord, for He is our fortress.
When in distress to kill the pain surround us, the problems involved in, we must trust in God, for He is not a distant God, He knows us and calls us by name.
Trust in God is to rest amid the storms, knowing that Jesus is in the boat and nothing will happen to us.
Surrender to God in prayer what has taken your sleep, he will come to your rescue and give you victory.
That today the hand of the Lord intercede and interfere in your favor, and that you receive your victory.

segunda-feira, 15 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 16/12/2014 (Thought for the day 16/12/2014)

Efésios 5:18 - E não vos embriagueis com vinho, em que há contenda, mas enchei-vos do Espírito."
Uma pessoa sob o efeito de álcool, tem atitudes que se não fosse por esta condição jamais teria, faz coisas que jamais faria se não fosse o efeito do álcool.
É como se ela já não mais controlasse a sua vida, mas o álcool tomasse por ela todas as atitudes.
Da mesma maneira, quando estamos cheios do Espírito Santo, nossas atitudes já não são mais nossas, mas do Espírito Santo que habita em nós e no qual nós habitamos, e então nossas atitudes são as atitudes de Jesus, expressamos o amor a Deus e ao próximo, vivemos a verdadeira alegria, nosso coração se enche de paz, nos tornamos pacientes, benevolentes, bondosos, o pecado já não nos seduz pois nos tornamos fiéis a Deus, mansos e conseguimos dominar as nossas emoções e ações.
Hoje eu quero orar por você, para que você seja cheio do Espírito Santo, e que esta experiência com Deus mude verdadeiramente a sua vida.
Em nome de Jesus. Amém.

Ephesians 5:18 - And be not drunk with wine, in which there is strife, but be filled with the Spirit. "
A person under the influence of alcohol, have attitudes that were it not for this condition never have, do things you would never do if not for the influence of alcohol.
It's like this person no longer master of its own life, but the alcohol took for he all attitudes.
Similarly, when we are filled with the Holy Spirit, our attitudes are no longer ours, but the Holy Spirit who dwells in us and in which we in habit, and then our attitudes are the attitudes of Jesus, express the love of God and next, we live the true joy, our hearts are filled with peace, we become patients, benevolent, kind, sin no longer seduces us because we become faithful to God, meek and we control our emotions and actions.
Today I want to pray for you, for you to be filled with the Holy Spirit, and that this experience with God truly change your life.
In the name of Jesus. Amen.

Pensamento do dia 15/12/2014  (Thought for the day 15/12/2014)

"Bendirei o Senhor, que me aconselha; na escura noite o meu coração me ensina!
Sempre tenho o Senhor diante de mim. Com ele à minha direita, não serei abalado."
Quais são os conselhos que o Senhor tem te dado?
O que Ele tem ensinado ao seu coração em meio a noite escura?
Amados, o Senhor fala conosco através de situações, de pessoas, do silêncio, Ele nos aconselha o tempo todo e as vezes não ouvimos Sua voz, não percebemos o que Ele está dizendo.
Ouvir e entender a voz de Deus é o segredo que te trará vitória, mas isto requer intimidade, mais tempo na presença dEle, conhecer mais a Ele.
Minha oração é que o Senhor se revele um pouco mais a nós, para que sejamos íntimos a Ele e possamos ouvir e entender a Sua voz.

"I will praise the LORD, who counsels me; even at night my heart instructs me.
I keep my eyes always on the LORD. With him at my right hand, I will not be shaken."
Which is the advice that the Lord has given you?
What he has taught to your heart through the dark night?
Beloved, the Lord speaks to us through situations, people, silence, He urges us all the time and sometimes do not hear His voice, do not realize what he is saying.
Listen and understand the voice of God is the secret that will bring you victory, but it requires intimacy, more time in His presence, to know Him more.
My prayer is that the Lord will reveal to us a little more, that we may be close to Him and we can hear and understand His voice.

domingo, 14 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 14/12/2014 (Thought for the day 14/12/2014)

Quem é Deus para você?
Talvez você não saiba responder exatamente quem Ele é, ou simplesmente responda, Deus é tudo.
Quem é a pessoa mais importante da sua vida?
Deus é um Pai presente, um amigo, um ajudador, Ele está sempre perto, pronto para se revelar a nós, nos abraçar, nos mostrar o caminho a seguir, dar conselhos, proteger.
O que Deus representa em sua vida vai depender da intimidade que você tem com Ele, do quão próximo está dEle, de como tem se relacionado com Ele.
Que você e eu possamos encontrar em nossas vidas um Deus presente, um Deus conosco, que habita em nós, sobre nós, dentro de nós. Amém!

Who is God to you?
You may not know answer exactly who is he, or simply reply, God is everything.
Who is the most important person in your life?
This God is a Father, a friend, a helper, He is always there, ready to be revealed to us, hug us, show us the way forward, give advice, protect.
What God is in your life will depend on the intimacy you have with him, of how close you are to Him, how you are related to Him.
That you and I can find God in our lives a gift, God with us, dwelling in us, on us, within us. Amen!

sábado, 13 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 13/12/2014 (Thought for the day 13/12/2014)

"E, sobre tudo isto, revesti-vos de amor, que é o vínculo da perfeição. E a paz de Deus, para a qual também fostes chamados em um corpo, domine em vossos corações; e sede agradecidos."
Devemos estar revestidos de amor, espalhar amor pelo mundo, andar em uma atmosfera de amor, assim a paz irá nos invadir e viveremos uma vida de gratidão a Deus, cumprindo a sua vontade para nós.
Quando amamos aqueles que conhecemos fazemos a vontade de Deus, mas, quando demonstramos o amor de Deus para aqueles que não conhecemos, somos imitadores de Cristo, quando fazemos o bem nos tornamos como Ele.
Que hoje você aproveite as oportunidades que o Pai te dá e tenha um coração que abrace o mundo, que você caminhe em direção a Cristo, seguindo os Seus passos e ame a todos que estão a sua volta, como Jesus faria, ajudando nas pequenas coisas, e que seu coração seja agradecido por tudo quanto Deus tem feito em sua vida.
Faça isto e a luz do evangelho brilhará em sua vida, sobre sua vida e através de sua vida. Amém!

"And over all these virtues put on love, which is the bond of perfection. And the peace of God, to the which also ye are called in one body, rule in your hearts: and be ye thankful."
We must be clothed in love, spread love around the world, walk in an atmosphere of love, and peace will invade us and live a life of gratitude to God, doing his will for us.
When we love those who know to make God's will, but when we show God's love for those who do not know, we are imitators of Christ, when we do good we become like Him
That today you seize opportunities that the Father gives you and have a heart that embraces the world, you walk toward Christ, following in his footsteps and love to all who are around you, as Jesus would, helping the little things , and may your heart be thankful for what God has done in your life.
Do this and gospel light shine in your life, about his life and through your life. Amen!

quinta-feira, 11 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 11/12/2014 (Thought for the day 11/12/2014)

"Mesmo que a estrada atravesse o vale da Morte, Não vou sentir medo de nada, porque caminhas do meu lado."
Não importa qual caminho você terá que percorrer, não importam as circunstâncias que te cercam, não importa por onde a vida irá te levar, Deus estará contigo, ao teu lado, e você não precisa temer.
Quantas vezes nos vemos em meio a um vale de sombras, olhamos para o lado e não conseguimos enxergar a luz, nestes momentos é preciso fechar os olhos e confiar que Deus irá nos levar a atravessar este vale, e andar sem medo, por que Deus está conosco.
Não sei quais são os vales que você terá que enfrentar hoje, mas quero te dizer, não temas, Ele é contigo, confie em Seu amor por nós e saiba que com Deus no barco não há vento ou tempestade que possam te deter.

"Even though the road crosses the valley of Death, I'm not afraid of anything, because you tread on my side."
No matter which way you will have to go, no matter the circumstances that surround you, no matter where life will take you, God will be with you, beside you, and you need not fear.
How often we find ourselves in the midst of a valley of shadows, look to the side and can not see the light in these times we need to close our eyes and trust that God will take us through this valley, and walk without fear, because God is with us.
I do not know what are the valleys you will have to face today, but I tell you, fear not, He is with you, trust in His love for us and know that with God on the boat there is no wind or storm can stop you.

quarta-feira, 10 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 10/12/2014 (Thought for the day 10/12/2014)

"Levai as cargas uns dos outros, e assim cumprireis a lei de Cristo."
Fomos chamados para servir ao próximo, andar em amor é ajudar as pessoas que estão a nossa volta em suas necessidades, é estender a mão aos necessitados, é abraçar os que precisam de nós.
Deus muitas vezes coloca pessoas a nossa volta que precisam somente de um abraço, de uma palavra de conforto, uma palavra de consolo.
As pessoas precisam de carinho, de atenção, de se sentir amadas, e esta é a nossa missão, amar o próximo, mostrar a ele que a vida vale a pena e que estamos juntos nesta estrada chamada vida.
Que hoje você encontre nas pessoas a oportunidade de fazer o bem, e que Deus te faça esbarrar nas pessoas que precisam do seu carinho, do seu abraço, do seu amor.

"Carry each other's burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ."
We are called to serve others, to walk in love is to help people who are around us on their needs, is to reach out to those in need, is to embrace those who need us.
God often puts people around us who only need a hug, a word of comfort, a word of consolation.
People need love, attention, to feel loved, and this is our mission, love your neighbor, show him that life is worth and we're together on this road called life.
What you find today in the people the opportunity to do good, and God make you bump into people who need your caring, your hug, your love.

terça-feira, 9 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 09/12/2014 (Thought for the day 09/12/2014)

"Não andem ansiosos por coisa alguma, mas em tudo, pela oração e súplicas, e com ação de graças, apresentem seus pedidos a Deus."
Amados, confiem em Deus!
O que tem lhes faltado? O que você não tem hoje que se você tivesse faria sua vida melhor?
Apresente a Deus os seus pedidos, conte para o Pai de amor quais são os seus desejos.
O Senhor está de braços abertos, te esperando, com Seus ouvidos atentos às suas orações.
Fale com Deus, feche seus olhos e converse com Ele.
Hoje a minha oração é para que Deus tire do seu coração toda ansiedade, todo medo, toda dor.
Eu oro para que Deus supra a todas suas necessidades, para que aquilo que hoje tira o seu sono venha ser o motivo do teu riso, e que você veja, pela fé, que vai dar tudo certo!

"Do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanks giving, present your requests to God."
Beloved, trust in God!
What have you missed? What you do not have today that you would if you had your life better?
Present your requests to God, tell the loving Father what are your desires.
The Lord is with open arms, waiting with His ears are open unto your prayers.
Talk to God, close your eyes and talk to HimToday my prayer is that God will take your heart all anxiety, all fear, all pain.
I pray that God above all your needs, so that what we now take your sleep will be the cause of your laughter, and you see by faith that will be all right!

segunda-feira, 8 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 08/12/2014 (Thought for the day 08/12/2014)

"Assim conhecemos o amor que Deus tem por nós e confiamos nesse amor. Deus é amor. Todo aquele que permanece no amor permanece em Deus, e Deus nele."
Quantas vezes olhamos para os nossos amigos e vemos que eles estão passando por alguma dificuldade, por alguma necessidade, e não estendemos as mãos para ajuda-lo?
Muitas vezes nós passamos pela rua e vemos alguém com fome e frio, mas continuamos no nosso conforto, deixando para o "próximo que passar" a missão de ajudar.
Será que temos amado nosso próximo? Será que estamos andando em amor? Será que é isso que Jesus faria?
Que hoje Deus se revele para nós e nos faça enxergar as necessidades daqueles que estão a nossa volta.

"And so we know and rely on the love God has for us. God is love. Whoever lives in love lives in God, and God in them."
How often do we look at our friends and see what they are going through some difficulty for some need, and do not extend our hands to help them?
Often we went down the street and see someone hungry and cold, but we continue on our comfort, leaving the "next to go" a mission to help.
Have we loved our neighbor? Are we walking in love? Is that what Jesus would do?
What today proves God to us and make us see the needs of those around us.

domingo, 7 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 07/12/2014 (Thought for the day 07/12/2014)

"Agora, compelido pelo Espírito, estou indo para Jerusalém, sem saber o que me acontecerá ali, senão que, em todas as cidades, o Espírito Santo me avisa que prisões e sofrimentos me esperam."
Quando temos uma comunhão verdadeira com Deus, quando temos intimidade com Jesus, o Espirito Santo fala conosco, ao nosso coração, nos alertando sobre o que há de vir.
Quando ouvimos a voz do Espirito nos dizendo que dias dificeis virão, sabemos que aquele que habita em nós fará a Sua obra, e aquele sofrimento será passageiro.
Que Deus seja glorificado em minha angustia, e que na minha dor Ele me visite.

"Now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem, not knowing what will happen to me there, except that in every city the Holy Spirit warns me that prison and hardships await me."
When we have a true communion with God, when we have intimacy with Jesus, the Holy Spirit speaks to us, in our hearts, alerting us about what is to come.
When we hear the voice of the Spirit telling us that difficult days ahead, we know that he who dwells in us to do His work, and that pain is fleeting.
May God be glorified in my anguish and my pain that he visit me.

sábado, 6 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 06/12/2014 (Thought for the day 06/12/2014)

Todos os dias temos a chance de um recomeço, a chance de fazer as coisas 
certas, de fazer com que a vida valha a pena.
Talvez você não esteja feliz com sua situação, a rotina pode ter tirado suas forças, seus sonhos se transformaram em pesadelos.
Mas hoje é um novo amanhecer, uma nova oportunidade que Deus te deu para mudar, para recomeçar, para ser feliz.
Converse com Deus, conte a ele os seus medos, seus problemas e suas dores.
Ele irá te ajudar a mudar sua história.
Hoje eu oro por um recomeço em sua vida, pra que tudo de certo, para que você seja feliz.
Que Deus venha ao nosso encontro e mude a nossa história. Amém.

Every day we have a chance for a fresh start, a chance to make things right, to make life worthwhile.
Maybe you're not happy with your situation, the routine may have taken your forces, your dreams turned into nightmares.
But today is a new day, a new opportunity that God has given you to change, to start, to be happy.
Talk to God, tell him your fears, your problems and your pain.
He will help you change your story.
Today I pray for a new beginning in your life, right to everything, so you'll be happy.
God comes to meet us and change our history. Amen

sexta-feira, 5 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 05/12/2014 (Thought for the day 05/12/2014)

"Sei o que é passar necessidade e sei o que é ter fartura. Aprendi o segredo de viver contente em toda e qualquer situação, seja bem alimentado, seja com fome, tendo muito, ou passando necessidade."
Amados, todas as situações que passamos em nossa vida, todos os momentos vividos, sejam eles bons ou ruins, temos a oportunidade de aprender com eles.
Aprender a superar, a nos conhecer, a nos aceitar, aprender a suportar a dor, a pedir ajuda...
Temos tanto a aprender a cada dia, cada amanhecer é uma nova oportunidade de aprendizado e hoje eu oro para que Deus te ensine a viver contente em toda e qualquer situação, eu oro para que você seja feliz, em nome de Jesus. Amém.

"I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want."
Beloved, all situations in our life that we all lived moments, whether good or bad, we have the opportunity to learn from them.
Learning to overcome, to know ourselves, to accept ourselves, learning to endure pain, asking for help ...
We have so much to learn every day, every morning is a new opportunity to learn and today I pray that God will teach you how to be content in any and every situation, I pray that you will be happy in the name of Jesus. Amen

quarta-feira, 3 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 03/12/2014 (Thought for the day 03/12/2014)

"No final tudo vai dar certo, se ainda não deu certo é porque não chegou o final"
Amados, Deus conheçe o final da nossa história, Ele sabe que tudo vai ficar bem, que a tempestade vem, mas ela é passageira, que a vida vale a pena e cada dia é único.
Para que tudo de certo no final precisamos caminhar confiantes até lá, dar passos firmes e não parar no meio do caminho.
Olhe para o céu, não olhe as circunstâncias, tudo vai dar certo, creia.

"In the end everything will work out, even if it did not work is because they arrived late"
Beloved, God knows the end of our story, he knows that everything will be fine, the storm is coming, but it is fleeting, that life is worth living and every day is unique.
For everything right in the end we need to walk confidently up there, take firm steps and not stop halfway.
Look at the sky, do not look at the circumstances, everything will be alright, believe.

terça-feira, 2 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 02/12/2014 (Thought for the day 02/12/2014)

"Feliz é o homem que persevera na provação, porque depois de aprovado receberá a coroa da vida que Deus prometeu aos que o amam."
Que bom seria se tudo na vida fosse como sonhamos, se tudo desse certo e não houvessem lutas a enfrentar, mas sabemos que não é assim, as provações vem e temos que permanecer firmes em nosso propósito, sabendo que existe uma coroa da vida prometida por Deus para nós que o amamos.
Hoje eu oro para que no dia mal você seja visitado e ajudado por seu próximo, que você receba a ajuda que precisa, que você encontre um abraço e um amigo ao seu lado e que você seja este amigo para aqueles que estão ao seu lado quando eles estiverem passando por um dia mau.

"Blessed is the one who perseveres under trial because, having stood the test, that person will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love him."
How nice it would be if everything in life was as a dream, if all went well and there were no struggles to face, but we know that is not so, the trials come and we must remain steadfast in our purpose, knowing that there is a crown of life promised by God we love him.
Today I pray that you will be visited in the evil day, and aided by your neighbor, you get the help you need, you find a hug and a friend beside you and your friend this is for those who are on your side when they are going through a bad day.

segunda-feira, 1 de dezembro de 2014

Pensamento do dia 01/12/2014 (Thought for the day 01/12/2014)

"Quem dera eu tivesse asas como a pomba; voaria até encontrar repouso! Sim, eu fugiria para bem longe, e no deserto eu teria o meu abrigo. Eu me apressaria em achar refúgio longe do vendaval e da tempestade"
Existem dias que queremos fugir de tudo, nos esconder dos inimigos, encontrar um lugar onde eles não nos alcance.
Queremos ter asas para voar pra longe, fugir da tempestade, esquecer do que está acontecendo.
Não sei como está sendo seu dia, quais são os inimigos que te assustam, mas sei onde você pode encontrar abrigo, em Deus, nos braços do Pai.
A minha oração hoje é para que você encontre paz, para que a chuva cesse e os ventos se acalmem.
Tudo vai ficar bem, tenha fé!

"If only I had wings like a dove! for then I would go in flight from here and be at rest. I would go wandering far away, living in the waste land. I would quickly take cover from the driving storm and from the violent wind."
There are days that we want to get away from everything, to hide from enemies, find a place where they do not reach us.
We want to have wings to fly away, get away from the storm, forget what is happening.
I do not know how your day is, what are the enemies that will scare you, but I know where you can find shelter in God, in the arms of the Father.
My prayer today is for you to find peace, so that the rain ceased and the winds calm down.
Everything will be fine, have faith!