sexta-feira, 23 de novembro de 2012

Pensamento do dia 23/11/2012 (Thought for the day 23/11/2012)

"Até aqui nos ajudou o Senhor"
Quando olhamos para nossa vida, para o nosso passado e vemos tudo aquilo que Deus fez ao nosso favor, só nos resta agradecer, pois até aqui Ele nos tem ajudado.
Não sabemos como será o futuro, como será o nosso amanhã, mas sabemos que hoje podemos agradecer a Deus por tudo quanto Ele tem feito, pelas suas obras em nossa vida, por estarmos vivos, ainda que com lutas, ainda que com problemas, dores, dificuldades.
Até aqui Ele nos ajudou, e hoje eu quero que você diga obrigado a Ele, tenha um coração agradecido, pois apesar de nós, Deus nos sustentou até aqui.


"Hitherto hath the Lord helped us"
When we look at our lives, our past and see all that God has done in our favor, we can only thank because so far he has helped us.
We do not know what the future looks like will be our tomorrow, but today we know that we can thank God for everything He has done for his works in our lives, to be alive, even with struggles, albeit with problems, pains difficulties.
He helped us thus far, and today I want you to say thank you to him, have a thankful heart, because in spite of us, God has sustained us thus far.

Nenhum comentário:

Postar um comentário