Pensamento do dia 14/05/2013 (Thought for the day 14/05/2013)

Deus sempre está conosco, nós momentos de aflição, de desespero, na nossa angustia e dor, no nosso sofrimento, Deus nunca nós deixa só.
Na alegria muitas vezes esquecemos de agradecer, não nos lembramos de quem nos deu a vitória, e ainda assim Deus nos ama e continua ao nosso lado, agindo em nosso favor, nos dando direção e proteção.
Como explicar um amor assim, como entender o amor de Deus?
Deus te ama, com todos os seus defeitos e falhas, e coloca pessoas em sua vida para te ajudar a acertar, a endireitar seus passos.
Hoje eu te convido a orar agradecendo a Deus por seu tão grande amor.
Obrigado Senhor.

God is always with us, we have moments of grief, despair, and anguish in our pain, our suffering, God never leaves us alone.
In joy we often forget to thank not remember who gave us the victory, and yet God still loves us and beside us, acting on our behalf in giving guidance and protection.
How to explain a love like that, how to understand God's love?
God loves you with all your faults and failures, and puts people in your life to help you get it right, straighten your steps.
Today I invite you to pray thanking God for his love so great.
Thank you Lord.

Pensamento do dia 13/05/2013 (Thought for the day 13/05/2013)

As vezes nosso time está jogando mal, sem ânimo, sem motivação e precisa levar um gol para acordar e reagir.
Assim também acontece com a nossa vida, muitos de nós precisamos reagir, lutar, mas não temos forças, e quando a vida nós mostra que estamos perdendo é que levantamos e vamos em busca dos nossos sonhos.
Que hoje você acorde para o jogo da vida, dê valor as pessoas que estão ao seu lado, não espere perder, não espere para correr atrás do prejuízo, comece hoje, comece agora, você nasceu para vencer.

Sometimes our team is playing badly, listless, unmotivated and need to take a goal to wake up and respond.
So it is with our lives, many of us need to react, to fight, but we have no strength, and when life shows that we're missing is that up and go in search of our dreams.
Today you wake up to the game of life, you value people who are on your side, do not expect to lose, do not expect to run after the injury, start today, start now, you were born to win.

Pensamento do dia 12/05/2013 ( Thought for the day 12/05/2013)

"Deus mandará que os anjos dEle cuidem de você, para protege-lo aonde quer que você for."
Deus coloca pessoas em forma de anjos em nossa vida!
Eles cuidam de nós, nos dão carinho e atenção, puxam as nossas orelhas e nos colocam no caminho certo quando erramos.
A minha oração hoje é que você possa ter anjos que te ajude, seja qual for o teu problema ou dificuldade, e que eu seja um anjo do Senhor para a sua vida!

"God will send His angels to take care of you, to protect youwherever you go."
God puts people in the form of angels in our lives!They care for us, give us love and attention, pull our ears and put uson track when they falter.
My prayer today is that you may have angels who help you, whateveryour problem or difficulty, and that I'm an angel of the Lord into your life!

Pensamento do dia 11/05/2013 (Thought for the day 11/05/2013)

Quantas pessoas a nossa volta devem estar enfrentando lutas e dificuldades tão grandes que talvez suas forças já não sejam suficientes para suportar, para continuar.
Talvez você não perceba, mas muitos precisam de você, da sua ajuda, de uma palavra de esperança.
Você pode estar atravessando um momento difícil, pode também estar precisando de ajuda, e tenha a certeza meu amado que Deus colocará em sua vida pessoas para te ajudar, e você também ajudará outras pessoas, pois está é a vontade de Deus para nós, amando uns aos outros, não só em palavras, mas em atitudes.

How many people around us should be facing struggles and difficulties so great that perhaps his forces are no longer sufficient to support, to continue.
You may not realize it, but many need you, your help, a word of hope.
You may be going through a difficult time, may also be in need of help, and rest assured that my beloved God will put people in your life to help you, and you will also help other people, because this is God's will for us loving each other, not only in words but in actions.

Pensamento do dia 10/05/2013 (Thought for the day 10/05/2013)

Hoje foi o dia escolhido por Deus para te dar vitória, para que o milagre aconteça, para que a sua vida mude, que chegue o momento da colheita.
Quantos de nós tem plantado com lágrimas e esperado este dia, o dia em que as coisas começam a dar certo, que as notícias boas chegam de todas as partes e de repente nossa vida muda pra melhor.
Creia em Deus, confie naquele que começou a boa obra em sua vida, hoje será o grande dia, a sua vitória está garantida.
Ande como um vencedor, contemple os milagres de Deus e receba os presentes que o Pai preparou para ti hoje.

Today was the day chosen by God to give you victory, for the miracle to happen, so that your life will change, which reached the point of harvest.
How many of us have planted with tears and waiting for this day, the day when things start to go well, the good news coming from all over and suddenly our lives changed for the better.
Believe in God, trust in Him who began a good work in your life, today is the big day, your victory is assured.
Walk like a winner, contemplate the miracles of God and receive the gifts the Father has prepared for you today.

Pensamento do dia 09/05/2013 (Thought for the day 09/05/2013)

Quantas pessoas já passaram por nossa vida, quantas pessoas nós conhecemos, nos apegamos, e um dia elas partem, saem de perto de nós talvez pra nunca mais voltar.
Muitas vezes nós saímos de perto dos nossos amigos porque a vida e suas obrigações nos afasta, e quando percebemos estamos distantes, nos tornamos estranhos, apenas um conhecido.
Sinto falta de muitos amigos, pessoas especiais que moldaram minha vida com seus ensinamentos e hoje estão longe.
Hoje eu oro para que Deus nos ensine a conviver com a saudade, e para que mesmo distantes possamos mostrar as pessoas o quanto as amamos.
Oro pela vida de cada um de vocês meus amados amigos, para que Deus derrame sobre vocês toda sorte de bênçãos. Amém.

How many people have passed through our lives, how many people we know, we hold, and one day they leave, they leave near us perhaps to never return.
Often we go out of our close friends because life and its obligations away, and when we realize we are far away, we become strangers, just an acquaintance.
I miss a lot of friends, special people who have shaped my life with his teachings and today are far.
Today I pray that God will teach us to live with longing, and even distant we can show people how much we love them.
I pray for the life of each one of you my dear friends, that God will bestow upon you all sorts of blessings. Amen

Pensamento do dia 08/05/2013 (Thought for the day 08/05/2013)

O cansaço e o desânimo muitas vezes chegam e tentam frustrar nossos sonhos, tirar as forças para conquistar os nossos objetivos, nos fazer desistir.
O excesso de obrigações e responsabilidades e a falta de tempo nos confundem e chegamos a nos entregar e perder a fé.
Talvez hoje você esteja vivendo isto, talvez tenha sido difícil se levantar e tenha faltado coragem para fazer o que é preciso para iniciar um novo dia.
Hoje eu oro para que Deus nos de forças para lutar, nos renove o ânimo e aumente a nossa fé para vencermos.

Weariness and discouragement often arrive and try to thwart our dreams, taking the strength to conquer our goals, make us give up.
Excess of obligations and responsibilities and lack of time to confuse us and we give ourselves and lose faith.
Maybe today you are living it, maybe it was hard to get up and have lacked the courage to do what it takes to start a new day.
Today I pray for God's strength to fight, we renew the spirit and increase our faith to overcome.