Pensamento do dia 07/05/2012 (Thought for the day 07/05/2012)

O que nós podemos pedir a Deus?
Ele nos deu a vida, a oportunidade de amar ao próximo, a oportunidade de fazermos o bem.
E o que temos feito com nossa vida?
Será que estamos em condições de olhar para Deus e apresentar um pedido?
Eu só consigo pedir a Ele que derrame em mim o dom de amar, ainda há tanto a mudar em mim, e sei que o Pai está trabalhando nisto.
Quero andar em amor, viver a vida de Cristo na terra, ir além.
A minha oração hoje é essa: Senhor, que a sua vontade se cumpra em minha vida, ainda que doa, sei que no final terei vitória.

What we can ask God?
He gave us life, the opportunity to love others, the opportunity to do good.
And what have we done with our lives?
Are we able to look to God and submit an application?
I can only ask Him to pour on me the gift of love, so much ischanging in me, and I know that the Father is working on it.
I want to walk in love, living the life of Christ on earth, go beyond.
My prayer today is this: Lord, your will be done in my life, even if it hurts, I know that in the end I will win.

Pensamento do dia 06/05/2012 (Thought for the day 06/05/2012)

"Há esperança para o ferido, assim como a árvore cortada, marcada pela dor, brota de novo e torna a viver."
Amados, sempre existe esperança para nossa vida, aproveitem as oportunidades, experimente as coisas boas.
Seus problemas não são para viver, são para você aprender, e o Senhor que nos deu o poder de sentir dor é o mesmo que nos deu o direito de sentir prazer.
Que Deus renove as nossas esperanças, que o Pai fale aos nossos corações mesmo em silêncio e nos encoraje a continuar, e que a água da vida faça brotar em nós uma nova vida, de esperança e paz.
Amém.

"There is hope for the wounded, as well as a cut tree, marked by pain, and it springs back to life."
Beloved, there is always hope for our lives, seize opportunities, trythe good stuff.
Your problems are not to live, you are to learn, and the Lord gave usthe power of feeling pain is the same that gave us the right to feelpleasure.
May God renew our hopes, that the Father speak to our hearts evenin silence and encourage us to continue, and that the water of lifemake us burst into a new life, hope and peace.
Amen.

Pensamento do dia 05/05/2012 (Thought for the day 05/05/2012)

"Eu sou o bom Pastor, conheço as minhas ovelhas."
Deus conhece vocês amados, Ele sabe tudo que acontece em sua vida, sabe os motivos da sua dor, entende suas fraquezas e te ama com um amor incondicional.
Eu te convido a descansar nEle, ter uma atitude de fé e acreditar que o melhor esta por vir.
Que o bom Pastor te conduza hoje aos verdes pastos, as águas tranquilas e que o Espirito Santo sopre sobre ti a Sua paz.
Amem.

"I am the good shepherd, I know my sheep."
God knows you loved, He knows everything that happens in your life, you know the reasons for their pain, understand their weaknesses and loves you with unconditional love.
I invite you to rest in Him, have an attitude of faith and believe that the best is coming.
May the good Shepherd leads you to today's green pastures, the tranquil waters and that the Holy Spirit blow upon you His peace.
Amen.

Pensamento do dia 04/05/2012 (Thought for the day 04/05/2012)

"Levanta-te, resplandece, porque vem a tua luz, e a glória do Senhor vai nascendo sobre ti."
Amados, hoje o Senhor te fará um milagre, hoje aquilo que você tem pedido a Ele chegará.
Não importa como o mundo está, sobre você a Luz do Senhor irá brilhar.
Você tem o Espirito Santo ao teu lado, converse com Ele, peça ajuda a Ele se preciso, mas nunca pare de caminhar.
A sua vitória é certa, chegou a sua vez, hoje é o dia que o Senhor escolheu para te fazer vencer!

"Arise, shine, for your light has come, and the glory of the Lord is risen upon thee."
Dear friends, today the Lord will make a miracle today what you have asked Him come.
No matter how the world is on you the Light of the Lord will shine.
You have the Holy Spirit by your side, talk to Him, ask Him if necessary, but never stop walking.
His victory is right, it's your turn, today is the day that the Lord choseto make you win!

Pensamento do dia 03/05/2012 (Thought for the day 03/05/2012)

Deus nos conhece amados, Ele sabe do socorro que cada um de nós precisa agora.
Sabe quais as esperanças e desesperanças da vida de cada um de nós.
O Senhor sonda o nosso coração e sabe dos nossos sofrimentos, sabe quando sorrimos sem vontade, as dores que nos fazem bem e os bens que nos faz mal.
A minha oração hoje é para que Deus, conforme a sua sabedoria, poder, conhecimento, graça, justiça e de acordo com o seu amor venha de encontro a necessidade de cada um de nós, nos visite, conforte, cure e perdoe nossos pecados.
Amém.

God knows us, beloved, He knows the help that each of us need right now.
Do you know what the hopes and despairs of life of each one of us.
Mr. probe our hearts and knows our sufferings, you know when we smile without a will, the pain that we do well and the goods thatmakes us sick.
My prayer today is that God, according to his wisdom, power, knowledge, grace, justice, and according to your love comes frommeeting the needs of each one of us, visit, comfort, heal and forgiveour sins.
Amen.

Pensamento do dia 02/05/2012 (Thought for the day 02/05/2012)

"O choro pode durar uma noite, mas a alegria vem pela manhã."
Deus quer colocar um sorriso em seus lábios hoje, Ele quer te mostrar que mesmo em meio a tempestade você pode sorrir, mesmo em meio a guerra você terá paz em seu espirito porque Deus está contigo.
Olhe para Ele, não pense que está só, a boa mão de Deus te cerca em um abraço, a voz doce do Pai te chama para caminhar com Ele!
Deus ainda não terminou a obra em sua vida, levante seu rosto e viva com a certeza de que tudo ficará bem!

"Weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning."
God wants to put a smile on his lips today, He wants to show youthat even amidst the storm you can smile even in the midst of war you will have peace in your spirit because God is with you.
Look at him, do not think that's just the good hand of God surrounds you in an embrace, the sweet voice of the Father calls you to walk with Him!
God has not finished the work in your life, lift your face and live withthe certainty that everything will be fine!

Pensamento do dia 01/05/2012 (Thought for the day 01/05/2012)

Quando nosso coração está confuso, quando a vida não está caminhando como queriamos, quando tudo parece dar errado, quando a vida parece dizer não.
Deus vem e nos abraça, Ele nos diz sim, Ele nos diz como em um sussurro no ouvido: Vai dar tudo certo.
Tem lutas que parecem tão difíceis de passar, olhar para o futuro é tão difícil.
Mas hoje eu quero te encorajar a continuar a caminhada, com tropeços, com a poeira cobrindo o seu rosto, e com a certeza de que mesmo que não pareça, tudo se resolverá, mesmo que não pareça tudo dará certo por que é uma promessa do nosso Pai.

When our heart is confused, when life is not going as we wanted,when everything seems to go wrong, when life seems to say no.
God comes and hugs him, he tells us so, He tells us how in a whisper in the ear: It'll be okay.
It struggles that seem so hard to pass, look to the future is sodifficult.
But today I want to encourage you to continue to walk with setbacks,with dust covering his face, and with the certainty that it does not look the same, everything will be solved, even if it seems everything will be alright because it is a promise of our Father.