segunda-feira, 17 de fevereiro de 2014

Pensamento do dia 17/02/2014 (Thought for the day 17/02/2014)

Não importa o momento que minha vida se encontra, não importa se o que eu quero não está acontecendo, não importa se tudo parece dar errado, a única coisa que eu tenho certeza é que meu coração se alegra em Deus seja qual for a circunstância.
Quais são as circunstâncias que te cercam?
Como está a sua vida? Como você tem respondido as situações que acontecem durante o dia?
A fé traz ao nosso coração a certeza de que tudo ficará bem, a certeza que o tempo vai passar e a vida irá se encaixar, o que está faltando será suprido por Deus, as dores serão curadas.
Mas enquanto passamos pela tempestade, enquanto a dor nos visita, enquanto estamos vivendo o dia mau, o que fazer para não desanimar?
Precisamos ter ao nosso lado verdadeiros amigos, assim como Jesus elegeu pessoas para andar com ele, escolha pessoas para andar ao seu lado, para orarem com você na sua dificuldade, para ser resposta as suas orações.
Talvez você não tenha amigos assim, mas Jesus não esperou que Deus enviasse estas pessoas, Ele escolheu seus amigos, e este é o meu conselho para você, procure pessoas para andar ao seu lado, para te ajudar a suportar a dor, para orar com você e assim você se alegrará em Deus mesmo diante das dificuldades.
Que hoje você encontre verdadeiros amigos para andar ao seu lado. Amém.

No matter the time that my life is, no matter if what I want is not happening, no matter if everything seems to go wrong, the only thing I'm sure is that my heart rejoices in God whatever the circumstance.
What are the circumstances that surround you?
How is your life? How have you responded to the situations that happen during the day?
Faith brings to our hearts the certainty that all will be well, be sure that the time will pass and life will fit, what is missing is supplied by God, the pain will be cured.
But as we go through the storm, while pain visit us while we are living in the evil day, what to do?
We need true friends, as Jesus chose people to walk with him, people choose to walk beside you, to pray with you in your trouble, to be answer your prayers.
You may not have friends like that, but Jesus did not wait for God to send these people, He chose his friends, and this is my advice to you, look people to walk beside you, to help you endure the pain, to pray with you and so you shall rejoice in God even in the face of difficulties.
Today you find true friends to walk beside you. Amen

Nenhum comentário:

Postar um comentário