terça-feira, 4 de fevereiro de 2014

Pensamento do dia 04/02/2014 (Thought for the day 04/02/2014)

"Os discípulos continuavam cheios de alegria e do Espírito Santo."
Os discipulos de Jesus enfrentavam perseguições, viviam momentos difíceis, muitos deles sendo julgados e acusados, eram excluídos da sociedade por acreditarem em Jesus, e muitos eram mortos por sua fé.
Mas em todo tempo vemos que o coração deles estava alegre, que eram felizes.
Talvez a sua vida esteja difícil, as lutas que você tem enfrentado estejam tirando a sua paz, talvez você esteja lendo e já não encontre mais motivos para sorrir, mas eu quero trazer ao seu coração uma mensagem de esperança, quero renovar suas forcas, te dar ânimo para enfrentar todas as lutas com alegria, sendo cheio do Espirito Santo, porque nós sabemos que a nossa tribulação é leve e momentânea, e não se compara com o que Deus tem preparado para nós.
Amados, o melhor de Deus virá, o milagre, o impossível, a vitória!
Alegre o seu coração hoje, com Cristo somos mais que vencedores! Aleluia!

"The disciples were still filled with joy and the Holy Spirit."
The disciples of Jesus faced persecution, lived difficult moments, many of them being judged and accused, were excluded from society because they believe in Jesus, and many were killed for their faith.
But at all times we see that their hearts were merry, that they were happy.
Maybe your life are difficult, the struggles you have faced are taking away your peace, maybe you're not already reading and find more reasons to smile, but I want to bring to your heart a message of hope, want to renew your forces, give you courage to face all the struggles with joy, being filled with the Holy Spirit, because we know that our light and momentary affliction is, and does not compare with what God has prepared for us.
Beloved, God's best will come, the miracle, the impossible victory!
Joyful your heart today with Christ we are more than conquerors!

Nenhum comentário:

Postar um comentário