domingo, 13 de maio de 2012

Pensamento do dia 13/05/2012 (Thought for the day 13/05/2012)

O inverno não dura para sempre, é só uma estação que devemos enfrentar.
Teremos dias bons e dias maus, o que fará toda diferença em nossas vidas é saber entender e enfrentar os dias maus.
Assim como no inverno precisamos nos aquecer, nos dias maus precisamos que o Espirito Santo aqueça nossos corações, precisamos de amigos para conversar e precisamos estar seguros.
A minha oração é para que você encontre em Cristo a segurança para os momentos de inverno em sua vida e encontre em mim um amigo para conversar e compartilhar a sua dor, e quando eu e você não pudermos solucionar os problemas oraremos juntos e Deus nos ouvirá.

Winter does not last forever, just a station that we face.
We will have good days and bad days, which will make a differencein our lives is how to understand and deal with bad days.
Just as we need to keep us warm in winter, in bad days we need the Holy Spirit warm our hearts, we need friends to talk and need to be safe.
My prayer is that you find in Christ the safety for the winter momentsin your life and find a friend in me to talk and share their pain, and when you and me we can not solve the problems together and prayGod will hear us .

Nenhum comentário:

Postar um comentário