sábado, 14 de março de 2015

Pensamento do dia 14/03/2015 (Thought for the day 14/03/2015)

Jesus sofreu por nós, por nos amar ele entregou sua vida, para nos dar a vida eterna.
Mas nos preocupamos tanto com esta vida que deixamos de agradecer a ele o seu sacrifício na cruz.
Esta vida é passageira, tudo o que vivemos aqui deve ser uma preparação para a eternidade, para a vida de verdade que se iniciará assim que esta terminar.
Confie em Deus e saiba que a sua dor, o seu sofrimento, que talvez seja uma doença em seu corpo ou em um de seus familiares, saiba que o desespero e a angústia, talvez por uma crise financeira ou por estar desempregado, saiba que a tristeza e a solidão, talvez por não ter amigos ou alguém em quem confiar, tudo isto vai passar, e esta nossa leve e momentânea tribulação produzirá em nós um peso de glória.
Talvez você esteja cansado e sobrecarregado, pensando que esta fase ruim nunca passará, mais ainda que dure toda a vida nesta terra, se você perseverar e for fiel, terá uma eternidade para desfrutar do melhor de Deus.
Seja feliz hoje, com a certeza de que em breve o melhor virá.
Beijos a todos e glórias a Deus!

Jesus suffered for us, for loving us he gave his life to give us eternal life.
But we are so concerned with this life that we fail to thank him his sacrifice on the cross.
This life is fleeting, all that live here should be a preparation for eternity, for the truth of life that start as soon as it ends.
Trust in God and know that your pain, your suffering, perhaps a disease in your body or one of your family, know that despair and anguish, perhaps by a financial crisis or being unemployed, know that sadness and loneliness, perhaps because they have friends or someone to trust, all this will pass, and this our light and momentary troubles produce in us a weight of glory.
Maybe you are tired and overwhelmed, thinking this bad phase never will, even more than last throughout the life on this earth, if you persevere and are faithful, will have an eternity to enjoy the best of God.
Be happy today, knowing that soon will come the best.
Kisses to all and glory to God!

Nenhum comentário:

Postar um comentário