domingo, 10 de novembro de 2013

Pensamento do dia 10/11/2013 (Thought for the day 10/10/2013)

O vento balança as arvores, elas se envergam e voltam a sua posição normal, algumas vezes de tão forte o vento chega a derrubar as arvores, mas mesmo caídas elas continuam a brotar do chão, continuam a viver.
Assim somos nós, com os ventos das dificuldades, enfrentando a cada dia uma nova ventania, muitas vezes nos dobramos ao ponto de cairmos, mas ainda assim a vida continua, ainda assim podemos dar frutos.
Quão forte tem sido o vento que você tem enfrentado?
Ainda que as dificuldades te derrubem no chão eu te convido a dar frutos, a não se render, pois apesar dos ventos, a vida sempre irá continuar.


The wind shakes the trees, they shall wear and return to its normal position, sometimes so strong the wind gets to take down the trees, but even fallen they continue to sprout from the ground, still live.
So are we, with the winds of the difficulties facing every day a new wind, we often bend to the point of falling, yet life goes on, we can still bear fruit.
How strong has been the wind that you have faced?
Although the difficulties you tear down the floor I invite you to bear fruit, not to surrender, because despite the winds, life will always continue.

Nenhum comentário:

Postar um comentário