sábado, 7 de setembro de 2013

Pensamento do dia 07/09/2013 (Thought for the day 07/09/2013)

"Mas não puderam beber as águas, porque eram amargas, Moisés clamou ao Senhor e as águas se tornaram doces"
Talvez hoje você seja obrigado a beber desta água amarga e a cada manhã já acorde com a expectativa de mais um dia difícil.
Deus está interessado em eliminar o amargor destas águas, e para isso basta que você como Moisés lance sobre elas um ramo de fé, retirado do interior do seu coração.
Não importa o que tem amargado as águas da sua vida.
Creia, Deus tem um milagre para você.

But they could not drink the waters, because they were bitter, Moses cried unto the Lord, and the waters were made sweet "
Maybe today you are forced to drink this water bitter and every morning it wakes up with the expectation of another difficult day.
God is interested in eliminating the bitterness of these waters, and for that you just like Moses they bid on a branch of faith, taken from the inside of your heart.
No matter what has embittered the waters of life .
Believe God has a miracle for you.

sexta-feira, 6 de setembro de 2013

Pensamento do dia 06/09/2013 (Thought for the day 06/09/2013)

Amem uns aos outros, assim como Cristo nos amou, oferecendo Sua vida para o perdão dos nossos pecados.
Muitos não conhecem o Reino de Deus, muitos não sabem que existe uma maneira diferente de se viver, e através da nossa vida podemos mostrar ao mundo que é possível viver uma vida de paz, amor e justiça.
Seja um exemplo por todos os lugares que você passar, ame verdadeiramente o seu próximo, sirva, ofereça o seu melhor, e Deus irá te recompensar.
Amados, vamos mostrar ao mundo que existe um novo Rei, um novo Reino e uma outra maneira de se viver.

Love one another as Christ loved us, offering His life for the forgiveness of our sins.
Many do not know the Kingdom of God, not many know that there is a different way of living, and through our lives we can show the world that it is possible to live a life of peace, love and justice.
Be an example to all the places you go, truly love your neighbor, serve, give your best and God will reward you.
Beloved, let us show the world that there is a new king, a new kingdom and another way of living.

quinta-feira, 5 de setembro de 2013

Pensamento do dia 05/09/2013 (Thought for the day 05/09/2013)

"Hoje, se você ouvir a voz do Senhor, não endureça o seu coração."
Amados, a vida nem sempre é como nós queremos, as vezes ficamos endurecidos pelas dificuldades que passamos, esfriamos o nosso coração por causa da dor, esquecemos que Deus está ao nosso lado e até perdemos a fé.
Talvez você esteja assim hoje, sem esperanças de que a vida mude, de um futuro melhor. Talvez você conheça alguém que está assim, que as lutas são tão grandes que fizeram a esperança acabar. Mas hoje Deus diz ao teu coração: Não temas, eu estou contigo, ainda que todas as circunstâncias digam que não vai dar certo, Eu estou ao teu lado e posso mudar a sua história.
Não perca a fé, não perca a esperança, o deserto é o lugar onde Deus opera milagres, onde o mar se abre e da rocha sai água, onde Deus supre as nossas necessidades com o pão de cada dia.
Creia nos milagres de Deus, tudo ficará bem, você é um vencedor. Nunca se esqueça que Deus é fiel, as tempestades passarão, os raios de sol aparecerão entre as nuvens e você verá e viverá os milagres do Senhor.

"Today, if you hear the Lord's voice, harden not your heart ."
Dear friends, life is not always as we want, sometimes we get blinded by the difficulties we face, chilled our hearts because of the pain, we forget that God is on our side and to lose faith.
Maybe you're so today, without hope of life change, for a better future. Perhaps you know someone who is so that the fights are so great that they did hope to end. But now God says to your heart, Do not be afraid, I am with you, even all circumstances say that will not work, I'm on your side and can change your story.
Do not lose faith, do not lose hope, the wilderness is where God works miracles, where the sea opens and water comes out of the rock, where God meets our needs with daily bread.
Believe in the miracles of God, all will be well, you're a winner. Never forget that God is faithful, the storms will pass, the sun rays through the clouds appear and you will see and live the Lord's miracles.

quarta-feira, 4 de setembro de 2013

Pensamento do dia 04/09/2013 (Thought for the day 04/09/2013)

Os Anjos estão ao nosso redor, para nos servir. Os Anjos estão por trás das coisas que acontecem sem explicação, eles estão por trás dos milagres.
Hebreus nos diz para não negligenciarmos a hospitalidade, pois muitos de nós recebemos a visita de Anjos.
Eu acredito que os Anjos usam terno, calça Jeans, bermuda, vestido, falam conosco, comem a mesa conosco, são pessoas que convivem conosco muitas vezes.
Deus coloca pessoas, para serem anjos na nossa vida, elas nos trazem respostas de Deus, socorro de Deus.
Anjos nos recebem nas empresas, nos consultórios, conversam conosco, Deus os envia para cuidar de nós, abençoar nossos caminhos.
Que Deus envie seus anjos para nos servir na nossa angustia, na cela escura das nossas almas, em nome de Jesus. Amém.

Angels are all around us, to serve us. The Angels are behind things that happen without explanation, they are behind the miracles.
Hebrews tells us not neglect hospitality, for many of us were visited by angels.
I believe the angels wear suits, jeans pants, shorts, dress, speak with us, eat the table with us, are people who live with us often.
God puts people to be angels in our life, they bring us answers from God, help from God.
Angels welcome us in enterprises, offices, talk to us, God sends them to care us, bless our ways.
May God send his angels to serve us in our anguish, the dark cell of our souls in the name of Jesus. Amen.

terça-feira, 3 de setembro de 2013

Pensamento do dia 03/09/2013 (Thought for the day 03/09/2013)

As pessoas que nos cercam são instrumentos de Deus para nos transformar.
Elas se colocam diante de nós e nos mostram quem somos.
É importante ter amizades, que ouvem os nossos lamentos, as nossas confissões, as nossas duvidas, ajudam a carregar os pesos emocionais e espirituais, nos abençoa com seus conselhos, com sua
sabedoria e intercessão.
Os amigos tem características importantes em nossas vidas, eles se colocam entre nós e o mal que pretendemos fazer, nos lembram de quem nós somos e nos lembram o que Deus quer fazer por nós, conosco e através de nós.
Eu oro para que a cada dia o Senhor coloque mais amigos em nossa vida. Amém.

The people around us are instruments of God to change us.
They confront us and show us who we are.
It is important to have friends who hear our cries, our confessions, our doubts, help carry the emotional and spiritual weights, blesses us with his advice, his
wisdom and intercession.
Friends have important characteristics in our lives, they stand between us and the evil that we intend to do, remind us of who we are and remind us of what God wants to do for us, with us and through us.
I pray that each day the Lord put more friends in our life. Amen

segunda-feira, 2 de setembro de 2013

Pensamento do dia 02/09/2013 (Thought for the day 02/09/2013)

Deus quer usar a sua vida como uma caneta em Suas mãos para escrever a história daqueles que estão ao seu lado, Ele quer te usar para abençoar pessoas, para ser uma resposta as orações dos que precisam de você.
Talvez você olhe para si e não consiga enxergar isto, talvez você ache que não tem nada a oferecer aos outros, mas Jesus usou um menino com poucos pães e peixes para alimentar uma multidão.
Hoje Deus irá usar alguém para responder as suas orações, para te abençoar, e te usará da mesma forma, escrevendo nossa história para louvor de Sua glória. Amém.

God wants to use your life as a pen in his hands to write the history of those who are on your side, He wants to use you to bless people, to be an answer the prayers of those who need you.
Maybe you look at yourself and you can not see this, you may find that it has nothing to offer others but Jesus used a boy with a few loaves and fishes to feed a crowd.
Today God will use someone to answer your prayers, to bless you, and He will use you the same way, writing our story to the praise of His glory. Amen

domingo, 1 de setembro de 2013

Pensamento do dia 01/09/2013 (Thought for the day 01/09/2013)

As mudanças nem sempre são fáceis, elas causam transtorno, deixam as coisas bagunçadas, desarrumadas, até conseguirmos colocar tudo em ordem leva tempo.
Assim também é a nossa vida, quando estamos passando por uma fase de mudança tudo parece ficar de cabeça para baixo, não sabemos mais onde estão as coisas que precisamos e se não começarmos logo a arrumar a casa, nos perderemos em nós mesmos.
Organize sua vida, talvez você esteja passando por uma mudança, uma transformação, e o novo tenha te deixado confuso. Hoje é dia de arrumar a casa, tirar para fora aquilo que te atrapalha, deixar tudo agradável dentro de si, e então poderemos receber a visita de Deus,  em nossa casa arrumada, preparada para Ele entrar e morar em nós.

The changes are not always easy, they cause disorder, leave things messy, untidy, until we get everything in order spend time.
So too is our life, when we are going through a phase change everything seems to be upside down, no longer know where are the things we need and if we do not start soon to clean the house, go astray in ourselves.
Organize your life, you may be going through a change, a transformation, and the new left you confused. Today is the day to clean the house, take out what hinders you, leave everything nice inside, and then we receive a visit from God, in our house tidy, ready for Him to come and dwell in us.